De nombreuses activités sont proposées, avec animation ou panneaux d'information simples.
Many activities are proposed, with animation or simple information panels.
Balon est, d'autre part, un long-métrage subtil qui laisse de côté des éléments d'information simples pour se concentrer sur les personnages et leur parcours.
On the other hand, it is a subtle movie that discards simple information and focuses on the journey and the characters.
Cela réduit le nombre d'appels à vos agents en les déchargeant des demandes d'information simples telles que votre adresse, l'emplacement, les heures d'ouverture, etc.
This reduces the number of calls to your agents by relieving them of simple information requests such as your address, location, business hours, etc.
L'UNICEF aidera les collectivités à mettre en place des systèmes d'information simples qui leur permettront de suivre les progrès réalisés et l'impact des actions entreprises à l'échelon local.
UNICEF will support communities to establish simple information systems to monitor the progress and impact of local action.
Effectue des évaluations de risque de base pour des systèmes d'information simples.
La prospection, la prise de rendez-vous, le service client, les demandes d'information simples peuvent facilement être externalisées.
Prospecting, appointment scheduling, customer service, requests for basic information can easily be outsourced.
Elle est synonyme de systèmes de demande d'information simples, abordables et efficients, ainsi que de réponses significatives et opportunes à ces demandes.
It means simple, affordable, and efficient systems for requesting information, and meaningful responses to these requests in a timely manner.
Ces documents sont des notes d'information simples et pratiques, chacune résumant les...
These are designed to be simple, practical briefing notes, each one summarizing the research findings from one particular...
Mettez en œuvre des initiatives intelligentes ayant un impact positif sur la qualité de vie, la sécurité et l'économie locale des communautés grâce à des technologies de l'information simples.
Implement smart initiatives that positively impact communities' quality of life, security, and the local economy with simple IT.
Peut se faire comprendre dans des situations simples, routinières, dans lesquelles il est question d'échanges d'information simples et directs à propos de choses familières et courantes.
Can communicate in easy, routine situations, concerning simple and direct exchange of information about used and well known things.
les premier et deuxième niveaux de chaque site contiendront des pages d'information simples et stables, destinées au grand public, dans toutes les langues officielles.
the first and second level of each site will contain simple and stable pages giving information for the general public, in all official languages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
