Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
infructueux
Vertaling van "infructueux" in Engels
Definitie
unsuccessfully
Après trois recours infructueux, les avocats ont finalement jeté l'éponge.
After three unsuccessful appeals, the lawyers finally threw in the cards.
Après un premier dragnet infructueux, un nouveau coup de filet a été organisé.
After an unsuccessful first dragnet, a new coup de filet was organized.
Cette terre apparemment fertile produit pourtant des arbres totalement infructueux depuis des années.
This seemingly fertile soil has nevertheless been yielding completely fruitless trees for years.
Leur processus laborieux de négociation semblait infructueux et laissait tout le monde épuisé.
Their labored process of negotiation seemed fruitless and left everyone feeling drained.
Après des mois d'appels infructueux, il s'est résigné à son sort en prison.
After months of failed appeals, he resigned to his fate in prison.
Après plusieurs assauts infructueux, le corps expéditionnaire fit retraite et tomba en arrière.
After several failed assaults, the expeditionary corps fell back from the front lines.
Après plusieurs entretiens infructueux, elle dépend toujours de son indemnité de chômage.
After several unsuccessful interviews, she's still relying on her unemployment benefits.
Sa carrière semblait stagner après plusieurs candidatures et entretiens infructueux.
Her career felt stalled after several unsuccessful job applications and interviews.
Un nouvel appel d'offres public sera lancé car le précédent a été déclaré infructueux.
A new public tender will be launched because the previous one was declared unsuccessful.
La nouvelle proposition du syndicat a finalement débloqué la situation après des mois de pourparlers infructueux.
The union's new proposal finally broke the stalemate after months of fruitless talks.
Après ces tests cliniques infructueux, les chercheurs remettent sur le métier leur protocole.
After those unsuccessful clinical trials, the researchers are going back to the drawing board.
Elle était au désespoir d'avoir un enfant, malgré plusieurs traitements coûteux infructueux.
She had lost all hope of having a child, despite several costly unsuccessful treatments.
Il enchaîne les cold calling infructueux, des visites sur les salons, etc.
He carries on unsuccessful cold callings, exhibitions visits, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met infructueux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor infructueux in het Frans
Suggesties
essais infructueux
1890
efforts infructueux
1320
Resultaten: 1247. Exact: 1247. Verstreken tijd: 52 ms.
