Les volumétries des écuries et haras européens font partie des références explorées dans le processus initial de conception.
European stables and horse-breeding centres were among the references explored during the initial design phase.
Dès le stade initial de conception, il est possible de créer une structure de taille et poids optimisée tout en garantissant des performances haut de gamme.
Right from the initial design stage, it is possible to create a size- and weight-optimized structure while simultaneously ensuring top-quality performance.
Cependant, il est parfois difficile pour les architectes et les concepteurs de défendre leur choix initial de conception tout au long des différentes phases de réalisation d'un projet.
But sometimes it is difficult for architects and designers to defend the initial design throughout the several phases a building project goes through.
À la suite du travail initial de conception, nous nous sommes rendu compte que le moulage par injection ne permettrait pas d'obtenir des pièces répondant aux exigences fonctionnelles de rigidité et de résistance au choc.
After the initial design work it became apparent that injection moulding would not give parts that could meet the functional requirements for rigidity and impact resistance.
Par exemple, des modèles de prétraitement prudents peuvent permettre de réduire les problèmes et abaisser les coûts opérationnels, même si le coût initial de conception est plus élevé.
For example, conservative designs for pretreatment may cause fewer operating problems and have lower operating costs, even though the initial design may cost more upfront.
Le travail initial de conception et de développement d'une page Web standard vous coûte 450 euros plus les frais de traduction.
The initial design and construction of a standard web page costs Euro 450 plus translation costs.
SERVICE Nous fournit un service de conseil global personnalisé pour tous type d'installation, depuis la phase initial de conception et développement du projet, jusqu'à la formation et support technique.
SERVICE We provide a bespoke and complete assessment for a any kind of installation, from the initial design and development phase of the project, through trainings and technical support.
Accueil Qualité Certifications L'ensemble de l'organisation MHA travaille selon les préceptes de la norme UNE EN ISO 9001: 2008, du processus initial de conception à la distribution finale en passant par l'achat des matières premières et la fabrication.
The entire MHA organisation works under the UNE EN ISO 9001:2008 quality standard, from the initial design process, the purchase of raw materials and the manufacturing process, right through to the final distribution of our products.
Le défi initial de conception que Nick Leahy, associé et directeur exécutif de Perkins Eastman et son équipe ont rencontré, était l'emplacement lui-même.
The initial design challenge that Nick Leahy, Principal & Executive Director of Perkins Eastman and his organization faced was the venue itself.
Appliquez les transformations afin d'accroître la productivité de votre processus initial de conception de coque.
Apply transformations to increase the productivity of your initial hull design process.
Notre équipe saura vous conseiller du projet initial de conception jusqu'à la toute fin des travaux.
Our team will work with you from the beginning, all the way to completion.
Au sujet de la partie b), le contrat initial de conception et d'inspection n'a pas été achevé ou annulé.
With regard to part (b), the original design and inspection contract has not been completed or cancelled.
