La municipalité s'occupe de l'aménagement initial et annuel des jardins.
The municipality will support the initial and annual development of the gardens.
Les demandes font l'objet d'un examen initial et régulier.
Submissions are subject to an initial and ongoing review process.
L'état initial et final d'un objet est également représentée ci-dessous.
The initial and final state of an object is also shown below.
Un suivi complet, incluant un plan de traitement initial et continu.
Comprehensive follow-up, including initial and ongoing treatment plan.
Aucune distinction n'est faite entre rapport initial et rapports périodiques.
No distinction is drawn between initial and periodic reports.
Electricité, eau, gaz, ménage initial et final.
Electricity, water, gas, initial and final cleaning.
Le nettoyage initial et final sont inclus dans le prix.
The initial and final cleaning are included in the price.
Internet Explorer ne prend pas en charge les valeurs globales initial et unset.
Internet Explorer does not support the global values initial and unset.
Le rayon initial et final sont affectés par la Puissance de Portée.
Initial and final radii are affected by Power Range.
Le rayon initial et final sont affectés par la Puissance de Portée.
Initial and final radius are affected by Ability Range.
Pour le moment, nous nous en tiendrons à notre plan initial et ajusterons si nécessaire.
For the present, we'll stick to our original plan and adjust if necessary.
Leur conseiller en placements a souligné l'importance du capital initial et de la patience.
Their investment consultant highlighted the importance of initial capital and patience.
En art, le coup de pinceau initial et final peut définir toute la peinture.
In art, the first and last brush stroke can define the entire painting.
