We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialize this
setting this
La première fois que vous choisissez l'une des banques numérotées de 1 à 14, vous devez indiquer si vous souhaitez initialiser cette banque.
The first time you choose one of the banks numbered 1 to 14, you are asked whether or not you want to initialize this bank.
Sendmail fait une vérification interne de toutes les interfaces réseau de la machine pour initialiser cette liste avec les adresses IP locales.
Sendmail does internal checking of all the devices on the machine to initialize this list with the local IPs.
Nous allons maintenant ajouter une méthode qui va initialiser cette commande et l'appeler dans le constructeur de notre view model.
We will now add a method that will initialize the command and use this method inside the constructor of the view model.
Certains clients interprètent mal ce champ (voir les problèmes avec certains clients), et initialiser cette variable peut permettre de résoudre ce problème.
Some clients don't interpret this field correctly; setting this variable can work around this problem.
Le retour d'expérience des consultants d'ALLTEST nous permets également d'adapter ces méthodes aux contraintes des PME afin de leur permettre d'initialiser cette approche qualité d'une manière moins contraignante et plus rapide.
Return experience of ALL4TEST consultants also allows us to adapt these methods according to the limitations of small businesses (SME) in order to allow them to initiate this quality approach in a less restrictive and quicker manner.
Compte tenu de leurs nombreuses références sur le marché de l'analytique, nous sommes enchantés d'initialiser cette collaboration avec Keyrus dans cette première région, précise Fred Gedling, Sénior Vice-Président en charge des partenariats pour l'EMEA et la région Asie-Pacifique chez RapidMiner.
With their long pedigree and proven track record in the analytics world, we are excited to start working with Keyrus in this region , comments Fred Gedling, SVP EMEA & APAC Channels at RapidMiner.
Initialiser cette variable fonctionne toujours mais n'a aucun effet.
Setting this variable will still work, but there will be no effect.
Initialiser cette variable est surtout utile dans le cas d'une redirection de sortie, par exemple si vous exécutez un script Perl avec rsh et que vous voulez voir le résultat au fur et à mesure.
Setting this variable is useful primarily when you are outputting to a pipe, such as when you are running a Perl script under rsh and want to see the output as it's happening.
Initialiser cette taille à zéro désactive la création de nouveaux journaux suivant leur taille.
Set to zero to disable size-based creation of new log files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
