Examples with "insertion plus faciles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci permet un positionnement et une insertion plus faciles et plus sûrs des instruments de chirurgie rétinienne.
This makes it easier and safer to position and insert retinal instruments.
Des languettes plus longues, clairement étiquetées avec la couleur et la taille, rendent l'achat, la manipulation et l'insertion plus faciles
Longer tabs - clearly marked with the size and colour - make shopping, handling and insertion easy
Selon un aspect de certains modes de réalisation de la présente invention, un système de support de bouteille utilise un support magnétique doté d'une face au moins partiellement ouverte de manière à effectuer un retrait et une insertion plus faciles d'une bouteille.
According to an aspect of some embodiments of the present invention there is provided a bottle mount system which uses an at least partially open-faced, magnetic mount to effectuate easier removal and insertion of a bottle.
Andere resultaten
Les boules sont légèrement ovales pour une insertion plus facile.
Pour des insertions plus faciles et de meilleures sensations, enduisez-le d'un lubrifiant à base d'eau.
For easier insertions and better sensations, smear it with water-based lube.
Le silicone souple est compatible avec les lubrifiants à base d'eau pour des insertions plus faciles et de meilleures sensations.
The soft silicone is compatible with water-based lubes for easier insertions and better sensations.
Pour une insertion plus facile et plus de confort, humectez et lissez les parois du suppositoire avant l'usage.
For easier insertion and greater comfort, moisten, and smooth any edges on the suppository before using.
Cette modification vise à l'insertion plus facile des systèmes de fichiers supplémentaires, y compris le système de fichier WinFs à venir.
The goal of this is to allow for easier inclusion of additional filesystems, including the upcoming WinFs filesystem.
La sonde rectale est pré-revêtue pour une insertion plus facile, et est proposée en deux tailles différentes : petite et standard.
The rectal catheter is pre-coated for smoother, easier insertion and comes in two different sizes: small and regular.
Sur cette base, nous pouvons garantir une sécurité accrue (insertion plus facile en entrant sur l'autoroute par exemple), plus de liaison ou moins de consommation.
On this basis we can guarantee an increased safety (easier insertion when entering the motorway for example), more coupling or less consumption.
Le but est de promouvoir une bonne formation et préparation culturelle en vue d'une insertion plus facile dans le monde du travail, ou pour la poursuite d'études universitaires et post diplôme.
The aim is to promote and provide a good training and cultural preparation in order to make it easier for our students to get into the labour market or to be adequately prepared for acceptance for undergraduate or post graduate courses.
Le matériau sans danger pour le corps est exempt de phtalates et de latex et compatible avec les lubrifiants à base d'eau pour des insertions plus faciles et de meilleures sensations.
The body-safe material is free of phthalates and latex and compatible with water-based lubes for easier insertions and better sensations. Product details
la région index est tournée sur quatre-vingt-dix degrés par rapport aux orientations de toutes les régions majeur, annulaire et auriculaire pour permettre une insertion plus facile d'une main dans le gant
the index finger region is rotated through ninety degrees relative to the orientations of all of the middle, ring and little finger regions to provide for easier insertion of a hand into the glove
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
