We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple insertion
Cette invention se rapporte également à l'insertion simple d'informations supplémentaires dans d'autres types de trains binaires.
The invention also allows for simple insertion of additional information in other types of bitstream.
Catalogue matériel pour l'insertion simple de produits
Ce plugin vous propose de radicalement changer votre façon de créer du contenu sur votre site, notamment par l'insertion simple de liens vers les réseaux sociaux.
This plugin offers you to radically change the way you create content on your site, including the simple insertion of links to social networks.
Le stockage automatisé de données issues de différents systèmes est également assuré et complété par un outil d'insertion simple pour le stockage manuel via le Web.
Automated storage of data from different systems is also supported, and complemented by a simple insertion tool for manual storage via the web.
Son architecture ouverte permet l'insertion simple de modules pour exploiter des systèmes déportés, dans le cadre de la future feuille de route de la Marine britannique pour la mise en œuvre de ces systèmes.
The open architecture allows simple insertion of modules to operate remote systems as part of the Navy's future roadmap for the introduction of these systems.
L'identité missionnaire de notre Institut a toujours favorisé une insertion simple des religieuses au milieu des gens, en s'engageant de manière spéciale dans la promotion de la femme à partir de leur réalité, et en respectant leurs traditions.
In our missionary work among these people we work with the Dominican Missionaries in Apostolic Vicariate of Puerto Maldonado. The missionary identity of our Institute has always favoured a simple insertion of the sisters among the people.
Insertion simple de nouveaux événements,
Simple insertion of new events,
Le dispositif permet une insertion simple et unique par structure traitée et une administration de laser spécifique.
The device allows a simple, single insertion per treated structure, and specific laser delivery.
L'applicateur est facile à saisir et est doté d'un embout arrondi pour une insertion simple et confortable.
The applicator features a smooth, rounded tip and anti-slip grip for easy and comfortable insertion.
En plus de la synthèse des billes, les chercheurs ont étudié la conception du cathéter pour assurer une insertion simple, sûre et appropriée dans l'artère utérine.
In addition to synthesis of the beads themselves, investigators studied catheter design for safe, easy and timely insertion into the uterine artery.
Ce dispositif d'insertion simple permet d'exécuter une fonction lorsque httpd entre dans la phase de journalisation du traitement d'une requête.
This simple logging hook allows you to run a function when httpd enters the logging phase of a request.
L'invention concerne enfin l'utilisation de polymères de dépouillement et de renforcement des vides dans les polymères avec du laminage préimprégné pour permettre l'insertion simple à haute tolérance des trous de traversée.
Additionally, the use of clearing polymer materials and reinforcing polymer voids with prepreg lamination to allow a simple, high tolerance insertion of through-holes is taught.
Le mode de réalisation préféré comporte au moins une combinaison d'évidement et de saillie tronconique complémentaire qui facilite l'insertion simple de la saillie dans l'évidement lors de la fixation.
The preferred embodiment has at least one complementary tapered recess and projection combination which facilitates easy insertion of the projection into the recess during attaching.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.