Examples with "instance SQL Server en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Désactivez toutes les procédures stockées de démarrage, car le processus de mise à niveau arrête et démarre les services sur l'instance SQL Server en cours de mise à niveau.
Disable all startup stored procedures, as the upgrade process will stop and start services on the SQL Server instance being upgraded.
Il est important que le serveur de destination dans lequel vous déplacez les bases de données possède les mêmes informations de base de données que l'instance SQL Server en cours.
It is important that the destination server where you move the databases has the same database information that the current SQL Server instance has.
ApexSQL Audit est un programme d'audit pour SQL Server et un outil de vérification de conformité qui trace et rapporte tous les événements survenant sur une instance SQL Server en auditant les accès et les changements apportés à cette instance ainsi qu'à ses objets.
The out-of-the-box solution ApexSQL Audit is a SQL Server auditing and compliance tool that tracks and reports events on SQL Server by auditing access and changes to the SQL Server instance and its objects.
L'assistant d'installation de SQL Server 2012 ne supporte pas d'ajouter une fonctionnalité à une instance SQL server en Cluster Failover.
VMware vMotion et VMware DRS peuvent écourter les interruptions de service planifiées et équilibrer les charges de travail de façon dynamique, tandis que VMware HA facilite la reprise des instances SQL Server en cas de panne de l'hôte.
VMware vMotion and DRS can reduce planned downtime and balance workloads dynamically while VMware HA can help recover SQL Servers in the case of host failure.
Si vous cliquez sur cet élément, le fichier DQSInstaller.exe est exécuté dans l'instance SQL Server installée en dernier.
Clicking this item runs the DQSInstaller.exe file in the most recent installed SQL Server instance.
Ce module complet intègre la fonctionnalité SQLCMD qui permet d'interroger l'instance SQL Server, tout en supportant le contexte de la base de données.
This complete module integrates the SQL CMD utility which allows to query your SQL Server instance, while handling the database context.
L'un des développeurs de bases de données vous annonce qu'il ne peut plus se connecter à l'instance de SQL Server en utilisant le format de nommage serveur/instance.
One of the database developers announces you that he can no longer connect to a given SQL Server instance trying to use the server/instance naming format.
Un administrateur système peut modifier ces valeurs par défaut au moment de l'installation, et également activer ou désactiver sélectivement les fonctionnalités d'une instance de SQL Server en cours d'exécution.
A system administrator can change these defaults at installation time and also selectively enable or disable features of a running instance of SQL Server.
Démarrez l'instance de SQL Server en mode de récupération de la base de données master uniquement en tapant une des commandes suivantes à l'invite de commandes.
Start the instance of SQL Server in master-only recovery mode by entering one of the following commands at the command prompt.
Arrêtez l'instance de SQL Server en cliquant avec le bouton droit sur le nom d'instance et en choisissant Arrêter.
Stop the instance of SQL Server by right-clicking the instance name and choosing Stop.
La sélection d'une instance de SQL Server en tant que cible de sauvegarde entraînera uniquement la sauvegarde de la ou des bases de données actuellement présentes.
The selection of a SQL server instance as a backup target will result in backing up only the database(s) currently present.
C'est-à-dire, si vous tentez de remplacer une instance existante de SQL Server en installant SQL Server 2012 et une ou plusieurs bases de données existantes sont en lecture seule.
That is, you attempt to replace an existing instance of SQL Server by installing SQL Server 2012 and one or more of the existing databases is set to read-only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
