Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instream flow
Vertaling van "instream flow" in Frans
Predictions at and downstream of instream flow release structures
Prévisions aux ouvrages de restitution de débit réservé et à leur aval
This criterion proved decisive in the establishment of the instream flow for the spring spawning.
Ce critère s'est d'ailleurs avéré déterminant pour l'établissement du débit réservé pour la fraie printanière.
An instream flow regime that preserves the habitats of this species therefore should be suitable for less sensitive species.
Un régime de débits réservés assurant le maintien des habitats de cette espèce devrait par conséquent convenir aux espèces moins sensibles.
It has also carefully tested these models and repeated the calculation of instream flow.
L'entreprise a également validé rigoureusement ces modèles et refait l'exercice de détermination des débits réservés.
This conclusion assumes that, in some cases, mitigation may be required to provide minimum instream flow.
Cette conclusion suppose que, dans certains cas, il faudrait peut-être mettre en uvre des mesures d'atténuation pour assurer un débit minimal.
In the 1970s, instream flow determination focussed primarily on methods that attempted to predict: "what is the minimum flow which must be released from the dam in order for the downstream aquatic ecosystem to survive?"
Pendant les années 1970, la détermination du débit minimal était axée principalement sur des méthodes visant à prédire le débit minimal qui doit être assuré pour soutenir l'écosystème aquatique en aval du barrage.
Heating systems will de-ice the equipment prior to runoff season so that the instream flow can be controlled in the spring.
Les systèmes de chauffage serviront, avant la crue de printemps, à déglacer l'équipement permettant la régulation du débit réservé.
The previous recommendation regarding the adaptive management of instream flow will therefore have to be applied to anadromous cisco in addition to the species already targeted.
La recommandation précédente sur la gestion adaptive du débit réservé devra donc être appliquée au cisco de lac anadrome en plus des espèces déjà visées.
Maintaining an instream flow regime will help preserve spawning grounds in the first series of rapids and minimize saltwater intrusion farther upstream in the bay.
Le maintien d'un régime de débits réservés permettra de conserver les habitats de reproduction des premiers rapides et de limiter l'intrusion saline plus en amont dans la baie.
This study focuses on historical streamflow methods that rely solely on hydrometric data for instream flow evaluation.
Cette étude porte sur les méthodes de calcul de débit d'eau historique basées uniquement sur les données hydrométriques pour évaluer le débit réservé.
The only noteworthy difference is the fact that the highest instream flow is associated with the spring guild rather than lake sturgeon.
La seule différence notable tient au fait que c'est le débit réservé associé à la guilde printanière qui est le plus élevé et non celui de l'esturgeon jaune.
These sites can continue to be used after the project due to instream flow or their proximity to a weir.
L'utilisation de ces lieux se maintiendra après le projet en raison de leur proximité d'un seuil ou de l'action du débit réservé.
In the case of reaches with different characteristics, they must describe the nature of the deterioration of breeding conditions under an instream flow regime.
Pour les tronçons qui n'auraient pas les mêmes caractéristiques, ils doivent décrire de quel ordre serait la détérioration des conditions de reproduction en régime de débits réservés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instream flow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 58 ms.
