La dîme a été abordée dans le sermon comme un élément fondamental de l'intendance.
Tithing was discussed in the sermon as a foundational element of stewardship.
Quelques participants ont proposé la mise en place d'incitatifs à l'intendance.
A few participants indicated this could be handled by stewardship incentives.
Le bon sens, l'amour et l'intendance demeurent toujours de mise.
Real common sense and loving care and stewardship always remain.
Le plan d'action national pour la bonne intendance comportait plusieurs engagements.
The national stewardship action plan made commitments to a number of things.
Des ententes d'intendance comme celle-là ont donné d'excellents résultats.
Those stewardship types of arrangement have proved to be very beneficial.
Impliquer les enfants dans le reboisement cultive un sens de la responsabilité et de l'intendance.
Involving children in tree planting cultivates a sense of responsibility and stewardship.
De cette appréciation, j'espère inspirer un sentiment d'intendance.
From this appreciation, I hope to inspire a sense of stewardship.
Il finance également les activités d'intendance des terres nouvellement acquises.
The program also supports land stewardship activities on newly acquired lands.
Plusieurs initiatives d'intendance et de sensibilisation existent déjà et doivent être appuyées.
Several stewardship and education initiatives already exist and should be supported.
Des dispositions concernant ce fonds visaient aussi des accords d'intendance.
As part of that compensation fund there were also provisions for stewardship agreements.
En fin de compte, les partenariats visant l'intendance sont essentiels.
At the end of the day, partnerships on stewardship are critically important.
La stratégie gouvernementale insistera sur la bonne intendance et prévoira une indemnisation.
The government strategy will emphasize stewardship and will provide compensation.
La notion d'intendance dans notre collectivité est très forte.
The sense of stewardship in our community is very strong.