La pauvreté des enfants résulte d'une interaction complexe entre ces facteurs.
Cependant, les résultats obtenus suggèrent une interaction complexe entre ces principes.
Il existe une interaction complexe entre les risques météorologiques rattachés aux incendies et la dégradation des terres.
La salade représente une interaction complexe entre deux alphas luttant pour la cette hôpital.
Chaque cas de meurtre pour l'honneur révèle l'interaction complexe entre tradition et modernité.
L'industrie de l'armement incarne une interaction complexe entre économie et éthique.
Ces résultats suggèrent une interaction complexe entre le système sympathique et l'activation de la cyclooxygénase.
The results suggest a complex interaction between adrenergic and cyclooxygenase activation.
Nous sommes confrontées à une interaction complexe entre l'expérience utilisateur, l'infrastructure gérable et la sécurité.
We face complex interaction between user experience, manageable infrastructure, and security.
En réalité, il y a une interaction complexe entre plusieurs gènes.
The reality about genes is that there is usually a complex interaction between several of them.
Tout ceci est dû à une interaction complexe entre des stimuli de lumière, température et humidité.
All of this is due to complex interaction between light, temperature and moisture stimuli.
Ce programme novateur examine l'interaction complexe entre droit et politique dans les affaires internationales.
This innovative programme examines the complex interplay between law and politics in international affairs.
Notre perception du monde est le résultat d'une interaction complexe entre plusieurs systèmes instables.
What we see of the world results from a complex interplay of unstable systems.
De plus, l'emphysème implique une interaction complexe entre le génome de l'individu et son environnement.
In addition, emphysema involves a complex interaction between the individual's genome and its environment.