Examples with "interconverties" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont donc préparé différents nitriles chiraux et étudié la proportion d'images miroirs métallées interconverties.
Researchers prepared different chiral nitriles and studied the rate at which the metallated mirror images interconverted.
L'étude physicochimique a montré que ces supramolécules sont interconverties électrochimiquement entre un état complexé, défini par les pseudorotaxanes, et un état dissocié comprenant chacun des partenaires.
The physicochemical approach emphasized that these systems can be electrochemically switched between a complexed state, defined by the pseudorotaxanes, and an uncomplexed state comprising their components.
Des processus métaboliques complexes entretiennent un équilibre dynamique entre les formes circulantes conjuguées et non conjuguées continuellement interconverties, surtout entre l'œstrone et l'œstradiol et entre les formes estérifiées et non estérifiées.
Complex metabolic processes result in a dynamic equilibrium of circulating conjugated and unconjugated estrogenic forms which are continually interconverted, especially between estrone and estradiol and between esterified and non-esterified forms.
Andere resultaten
Dans les conditions expérimentales utilisées, les deux fractions sont interconvertibles.
Son équipe démontre l'existence de plusieurs états interconvertibles du récepteur nicotinique - de repos, ouvert et désensibilisé - qui présentent des affinités différentes pour les ligands comme l'acétylcholine,.
His team demonstrated the existence of several interconvertible states for the nicotinic receptor, resting, open and desensitized, displaying different affinities for the ligands, such as the endogenous agonist acetylcholine.
L'invention concerne un système de base de données de type hybride avec lequel un premier modèle de données et un deuxième modèle de données qui sont interconvertibles peuvent être utilisés de manière sélective.
Disclosed is a hybrid-type database system wherein a first data model and a second data model that are interconvertible can be used selectively.
Si deux ou plusieurs catégories de titres sont interconvertibles et que l'une de ces catégories est inscrite, l'inscription des autres catégories est nécessaire.
Where two or more classes of securities are interconvertible and one is listed, the other must also be listed.
Parmi ceux-ci, le modèle dit allostérique de Monod, Wyman et Changeux décrit des protéines régulatrices qui peuvent adopter plusieurs conformations, interconvertibles et différemment stabilisées par les substrats, les produits et les effecteurs allostériques.
The "allosteric model" of Monod, Wyman and Changeux describes regulatory proteins that can adopt multiple interconvertible conformations, differently stabilized by substrates, products and allosteric effectors.
Les tautomères sont des couples d'isomères de constitution interconvertibles par la réaction chimique réversible appelée la plupart des cas, la réaction se produit par migration d'un atome d'hydrogène accompagnée d'un changement de localisation d'une double liaison,.
Tautomers are constitutional isomers of organic compounds that readily interconvert with each other. The chemical reaction interconverting the two is called reaction commonly results in the formal migration of a hydrogen atom or proton, accompanied by a switch of a single bond and adjacent double bond.
Cette approche « Picket-Fence » des porphyrines transposée en série BODIPY a permis d'appliquer pour la première fois en série BODIPY le concept d'atropoisomérie et d'atropoisomères interconvertibles.
Hence, a porphyrin «Picket Fence» approach was successfully transposed to BODIPY together with the concept of atropisomery and atropisomer interconversion.
Résumé Chez les eucaryotes, l'acide phosphatidique (AP) et le diacylglycérol (DAG) forment un couple de métabolites interconvertibles qui constitue à la fois un véritable hub métabolique, à la base de tous les glycérolipides membranaires, et un système de signalisation extrêmement versatile.
How independent pharmacological screenings in plants and humans led to the discovery of a new family of lipid metabolism inhibitors Florian Abstract In eukaryotic cells, phosphatidic acid (PA) and diacylglycerol (DAG), are at the origin of all membrane glycerolipids.
Une autre partie est métabolisée en œstrone-3-sulfate (E13S) et en œstradiol-3-sulfate (E23S) qui sont interconvertibles.
A further part of each is metabolized to estradiol-3-sulfate (E23S) and estrone-3-sulfate (E13S), which are interconverted.
Le circuit électrique et de l'énergie mécanique est interconverted.
The electrical and mechanical power is interconverted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
