Examples with "interface « Remote Touch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouveau contrôleur d'interface « Remote Touch » facilite la gestion des systèmes de contrôle de la température, audio, téléphonique, de navigation et autres.
The new Remote Touch Interface controller makes it even easier to use to operate climate control, audio, phone, navigation and more.
La gamme RX améliorée est équipée d'une interface « Remote Touch » de deuxième génération.
De nouvelles touches « Entrer » sur le contrôleur d'interface Remote Touch et un nouveau menu de raccourcis placé sur le côté de l'écran rendent encore plus facile de gérer les systèmes de contrôle de la température, audio, téléphonique, de navigation et autres.
New side "enter" buttons on the Remote Touch Interface controller and shortcut menu on the side of the screen make it even easier to operate climate control, audio, phone, navigation and more.
Quant à son habitacle amélioré, il offre un choix plus étendu d'agencements de couleurs, de nouvelles garnitures de finition, un nouveau volant, un groupe d'instruments redessiné et une interface « Remote Touch » de deuxième génération.
An enhanced interior offers an expanded choice of colour schemes, new trim finishes, a new steering wheel, a revised instrument binnacle and a second generation Remote Touch Interface (RTI).
Le système EMVN intègre un dispositif de commande multifonctions à interface « Remote Touch » de deuxième génération exclusif de Lexus, qui a été rendu plus convivial et plus facile à utiliser.
The EMVN system is operated via a second generation Lexus Remote Touch Interface (RTI) multi-function control device, which has been enhanced for increased user-friendliness and ease of operation.
Il comprend notamment un écran Electro Multi Vision de 12,3 pouces avec affichage à cristaux liquides TFT haute résolution, un système multimédia Lexus amélioré avec de nouveaux graphismes et la toute dernière génération de l'interface « Remote Touch » de Lexus.
This features a 12.3-inch Electro Multi Vision display features a large high-definition Thin Film Transistor liquid crystal display, improved Lexus Multimedia with new-look graphics and the newest generation of the Lexus Remote Touch interface.
Le groupe d'instruments proprement dit abrite une variation de la planche de bord avec anneau central mobile qui équipe la LFA, tandis que le bloc central est doté d'un pavé tactile de nouvelle génération pour l'interface « Remote Touch ».
The instrument binnacle itself houses a variation of the innovative driver's meter with moving centre ring from the LFA, and the centre console features a next-generation touch pad for the Remote Touch Interface (RTI).
Côté innovations technologiques, le LX 570 reste en pointe avec de nombreuses améliorations multimédia et de connectivité, dont un nouvel écran de 12,3 po avec interface « Remote Touch ».
A new 12.3-inch display with Remote Touch Interface (RTI) heads a list of multimedia and connectivity upgrades that keep the LX 570 on the cutting edge of user tech.
La zone d'utilisation inférieure permet d'accéder à une nouvelle génération de commandes tactiles et électrostatiques sur la garniture de portière, et à la nouvelle interface « Remote Touch » (RTI) de Lexus.
The lower operation zone allows access to a new generation of touch-sensitive, electrostatic switches on door trim, and the new Lexus Remote Touch Interface (RTI).
Interface Remote Touch. Un porte-gobelet à profondeur réglable et un chargeur de téléphone sans fil.
Remote Touch interface. A depth adjustable cup holder and a wireless phone charger.
La zone supérieure comprend l'instrumentation et un écran de navigation de sept pouces, tandis que le bloc central étagé intègre une nouvelle interface Remote Touch inédite chez Lexus.
The upper zone houses the instrument panel and a seven-inch navigation screen while a layered center console integrates a new Lexus first Remote Touch Interface.
Outre le confort garanti, le système de sécurité Safety System + de Lexus, l'interface de commande à distance Remote Touch nouvelle génération et le système audio Mark Levinson Premium proposent des fonctions dignes d'un tel intérieur.
Alongside comfort, Lexus Safety System +, a next-generation Remote Touch Interface and premium Mark Levinson audio provide technology features worthy of such an interior space.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
