We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des applications qui fournissent des services par le biais de l'interface à commande vocale peuvent demander et obtenir les informations d'état enregistrées.
Applications that provide services through the speech-based interface may request and obtain the stored state information.
Le dispositif d'interface multifonctions de l'invention se présente comme une interface à commande informatique simple mais extrêmement puissante, destinée à l'acquisition de données et le contrôle de dispositifs réels.
The multifunction interface device of the invention is a simple but extremely powerful computer controlled interface for data-acquisition and control of real world devices.
L'invention concerne une interface à commande manuelle au moyen de laquelle l'utilisateur d'un monte-escaliers peut commander le fonctionnement dudit monte-escaliers.
The invention provides a hand-operated interface through which a stairlift user can control the operation of the stairlift.
Le service d'achats à base de messages peut recevoir, à partir du dispositif de communication, via un canal de communication qui ne comporte pas l'interface à commande réseau, un message comportant le code.
The message-based purchase service may receive from the communication device through a communication channel that does not include the network-based interface, a message including the code.
Le système et le procédé pour des achats à base de messages peuvent inclure un service d'achats à base de messages conçu de manière à déterminer qu'une sélection a été réalisée à travers une interface à commande réseau.
The system and method for message-based purchasing may include a message-based purchase service configured to determine that a selection has been performed through a network-based interface.
Interface à commande par effleurement d'opération pour la facilité d'utilisation.
L'architecture capture des réponses émotionnelles pendant une navigation dans l'interface à commande vocale et à commande gestuelle, et indique qu'une rétroaction appropriée a été capturée.
The architecture captures emotive responses while navigating the voice-driven and gesture-driven interface, and indicates that appropriate feedback has been captured.
Interface à commande par effleurement d'opération d'affichage à cristaux liquides de couleur avec le Chinois et l'anglais, faciles à utiliser.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
