Examples with "interface de secondes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce temporisateur de délai peut être configuré utilisant la commande d'interface de secondes de dialer watch-disable.
This delay timer can be configured using the dialer watch-disable seconds interface command.
Andere resultaten
Le système comprend également au moins une interface de second utilisateur fournissant des informations au second utilisateur bénéficiaire concernant l'investissement financier.
The system also includes at least one second user interface providing information to the second user beneficiary regarding the financial investment.
Dans un mode de réalisation, le système de traitement d'informations de transaction de règlement structurée permet à un second enchérisseur de placer une seconde enchère sur l'élément d'enchère à l'aide de l'interface de second enchérisseur.
In one embodiment, the structured settlement transaction information processing system enables a second bidder to place a second bid on the bid item using the second bidder interface.
En réponse à la réception d'une commande de navigation demandant d'accéder à une seconde application représentée visuellement par une interface de seconde application, une vue de transition est affichée comprenant une transition entre l'interface de première application et l'interface de seconde application.
In response to receiving a navigational command to access a second application visually represented by a second application interface, a transitional view is displayed including a transition between the first application interface and the second application interface.
Le second dispositif de sélection doit être couplé, par le biais de la seconde matrice de connexion et de l'interface de seconde source, avec la seconde source de courant de façon à amener du courant alternatif vers les dispositifs consommateurs de courant supplémentaires.
The second selection device is to be coupled via the second connection matrix and the second source interface with the second power source to provide alternative power to the additional power consumption devices.
Le serveur de configuration gère (i) au moins un des dispositifs de terrain en conformité avec les normes de spécification d'interfaces de premier type et (ii) un autre des dispositifs de terrain en conformité avec des normes de spécification d'interfaces de second type.
The configuration server manages (i) at least one of the field devices in accordance with the first type interface specification standards and (ii) another of the field devices in accordance with second type interface specification standards.
L'API d'AIR Gamepad permet aux applications de navigateur basées sur Flash de se connecter à un périphérique Android associé exécutant le moteur d'exécution AIR. Les périphériques Android peuvent ainsi être utilisés comme contrôleurs de jeu ou interfaces de second écran. Principales fonctionnalités de cette fonction
AIR Gamepad API enables Flash based browser apps to connect to a paired Android device running the AIR Runtime app and therefore allowing the Android devices to be used as game controllers or second-screen interfaces. Key Functionalities of this feature
Pour accéder à la fenêtre de dialogue Région/Domaine, sélectionnez Monde > Région/Domaine à partir des menus dans la partie supérieure de l'interface de Second Life.
Using the Estate Tool To access the Region/Estate window, select World > Region/Estate from the menus at the top of the Second Life viewer.
La seconde interface de communication est ensuite désactivée.
The second communication interface is then deactivated.
La première et la seconde interface de couplage présentent une orientation transversale l'une à l'autre.
The first and second connection interfaces are oriented transverse to one another.
Le second flux de données est reçu par l'intermédiaire de la seconde interface de réception.
The second data stream is received via the second receiving interface.
Lors de l'achèvement sensible des appels d'interface de connexion, la seconde interface sans fil est désactivée.
Upon substantially completing the socket calls, the second wireless interface is deactivated.
et présentant une seconde interface de tissu généralement ondulée
and having a generally wavy second tissue interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
