Examples with "interface par socket" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le module communique avec un serveur Web, httpd, par l'intermédiaire d'une interface sockets.
The module communicates with a web server, httpd, through a sockets interface.
La communication entre Appletalk et le programme utilisateur fonctionne en utilisant une interface compatible avec les sockets BSD.
The communication between Appletalk and the user program works using a BSD-compatible socket interface.
Nouvelle interface de socket permettant à Dasher de recevoir les signaux des mécanismes de pointage de tête ou du regard sans passer par la souris.
There is a new socket interface allowing Dasher to listen to head-trackers or gaze-trackers or EEG-interfaces without going through the mouse.
Orest Zborowski <> produisit la première interface socket BSD pour le noyau Linux.
Orest Zborowski <> produced the original BSD socket programming interface for the Linux kernel.
Premièrement, Netfilter est un canevas pour modifier les paquets réseaux, en dehors de l'interface de sockets Berkeley.
netfilter is a framework for packet mangling, outside the normal Berkeley socket interface.
Le type struct sockaddr est défini afin de pouvoir passer n'importe quel type d'adresse de socket aux interface dans l'API des sockets.
To allow any type of socket address to be passed to interfaces in the sockets API, the type struct sockaddr is defined.
Il montre les relations entre les applications, le noyau et le matériel ainsi qu'entre l'interface de programmation des sockets, les modules de protocoles, les périphériques réseau et leurs pilotes.
It also shows the relationship between the Socket application programming interface, the actual protocol modules, the kernel networking devices and the device drivers.
Utilisez les services TCP/IP directement avec l'interface de socket TCP/IP d'APL2.
Use TCP/IP services directly with APL2's TCP/IP socket interface.
Il consiste en une interface basée sur les sockets standards pour les processus utilisateur et d'une API interne pour les modules du noyau.
It consists of a standard sockets-based interface for userspace processes and an internal kernel API for kernel modules.
Cette caractéristique est accessible via l'interface des sockets TCP ou UNIX et est utilisée par défaut par les clients sur demande, à l'accès et client de messagerie.
This feature is accessible via TCP or UNIX socket interfaces, and is used by default by the on-demand, on-access and mail scanning clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
