That socket is faulty; do not touch it until the electrician comes.
Cette prise est défectueuse, ne la touche pas avant l'électricien.
He got quite a shock while fixing the living room socket.
Il s'est pris une bonne châtaigne en réparant la prise du salon.
To fix the bike, I reached for my trusty socket wrench.
Pour réparer le vélo, j'ai attrapé ma fidèle clé à douille.
With a socket wrench in hand, he quickly adjusted the engine.
Avec une clé à douille en main, il a rapidement ajusté le moteur.
Permitted only on sockets of local displays and the global socket.
Permis seulement sur les sockets des affichages locaux et la socket globale.
Clamd should be accessible either by network or by unix socket.
Clamd doit être accessible par le réseau ou par une socket unix.
You can pull on this cable to plug it into the socket more easily.
Tu peux tirer sur ce câble pour le brancher plus facilement à la prise.
Careful, this socket is still live; do not touch it.
Attention, cette prise est encore sous tension, ne la touchez pas.
The wall socket next to the sofa is perfect for charging devices.
La prise murale à côté du canapé est parfaite pour recharger les appareils.
They had to move the furniture to reach the hidden wall socket.
Ils ont dû déplacer les meubles pour atteindre la prise murale cachée.
The electric socket in the kitchen is overloaded with too many devices.
La prise électrique dans la cuisine est surchargée avec trop d'appareils.
She connected her laptop to the electric socket to recharge it quickly.
Elle a branché son ordinateur portable à la prise pour le recharger rapidement.
The electrical module must fit into the wall socket without forcing it.
Le module électrique doit s'encastrer dans la prise murale sans forcer.