Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interface peu intuitive
Examples with "interface peu intuitive" and their translation in Engels
Ils ont critiqué l'interface peu intuitive de la nouvelle application.
They criticized the clumsy interface of the new software application.
ZModeler est un outil de modélisation 3D très complet qui compense pour une interface peu intuitive avec un grand nombre de fonctionnalités de qualité.
ZModeler is a very comprehensive 3D modeling tool that makes up for a non-intuitive interface with a huge number of quality features.
Conclusion: En dépit de son interface peu intuitive, jDownloader peut être considéré comme un concurrent réel d'Orbit Downloader, principalement parce qu'il supporte le système de téléchargement de partage de fichiers.
In conclusion: Despite its not so intuitive interface, JDownloader can be considered a powerful rival to Orbit Downloader mainly because it supports the file sharing download system.
Andere resultaten
Le logiciel offre de nombreuses fonctionnalités; reste que son interface demeure peu intuitive.
The software offers many features; that said, its interface remains rather unintuitive.
Techniquement parlant, ce logiciel répond à toutes les exigences, même si l'interface reste peu intuitive.
Strictly speaking, this software meets all the requirements, even though the interface is still not very intuitive.
Secure delete est une application utile, mal desservie, hélas, par une interface aussi laide que peu intuitive.
Secure delete is a useful app, but its user interface is both ugly and cumbersome to use.
Il s'agit d'un logiciel multilingue qui fonctionne toujours bien et qui parvient à éviter certains des pièges que présentent d'autres solutions open source, comme par exemple une interface utilisateur peu intuitive, etc.
This is a multi-language piece of software that still works well, and it does manage to avoid some of the pitfalls of other open source solutions, such as unintuitive user interfaces and so on.
En général, il est pratiquement impossible d'apprendre aux employés à maîtriser une plate-forme dans son intégralité, car le logiciel est trop difficile à utiliser ou son interface est peu intuitive.
Usually, it's next to impossible to get employees to learn how to use a platform, because the software is too difficult to use or its interface is unintuitive.
Cependant, certains utilisateurs se plaignent de l'interface utilisateur peu intuitive et de l'accès limité aux effets spéciaux, aux polices et aux transitions si vous n'êtes pas membre Premium.
However, some users complain about the unintuitive UI and limited access to special effects, fonts, and transitions if you're not a premium member.
D'autre part, il s'agit d'une plateforme américaine, ce qui implique que l'interface (assez peu intuitive) est uniquement disponible dans cette langue, et que les données collectées sont alors assujetties à la réglementation américaine.
On the other hand, it is an American platform, which implies that the interface (quite unintuitive) is only available in that language, and that the data collected is also subject to U.S. regulations.
Nous utilisons MailChimp pour une partie de notre activité mais nous n'en sommes pas satisfait : l'interface utilisateur est peu intuitive et le logiciel très lent. Nous allons donc passer prochainement à 100% sur AWeber.
We are using MailChimp for part of our activity but are not happy with it and are going to switch 100% on AWeber.
Le site a une interface très intuitive et peu de boutons sur lesquels cliquer pour arriver à ce que je veux.
The site has a very intuitive layout and few buttons for me to click on.
Cependant, l'interface est un peu moins intuitive pour les nouveaux peut donc vous prendre un certain temps avant que vous ne compreniez comment réaliser certains effets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interface peu intuitive in het Frans
Resultaten: 190. Exact: 3. Verstreken tijd: 477 ms.
