Examples with "clumsy interface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With Neverwinter Nights, we want to allow our DMs to focus on that art of telling stories and drawing people into their world, rather than on trying to navigate a clumsy interface or learn a poorly documented system.
Avec Neverwinter Nights, nous voulons permettre aux MD de se concentrer sur leur talent de conteur pour immerger les joueurs dans leur monde sans qu'ils aient à naviguer péniblement dans une interface hermétique ou à apprendre un système de jeu mal documenté.
For example, some RFID systems have a clumsy interface with the ILS/LMS.
Par exemple, l'interface de certains systèmes RFID avec le SIGB est mal conçue.
Andere resultaten
Management of Civil 3D Object Layers and drawing Layers through their native interfaces is clumsy and slow.
La gestion des calques de dessins et d'objets Civil 3D par l'entremise de leur interface native peut s'avérer lente et complexe.
A remote interface solves this problem, but the interaction between the remote and display is often clumsy.
Une interface à distance permet de résoudre le problème mais l'interaction entre la télécommande et l'écran est souvent malcommode.
interfaces to input alpha-numerics, to these devices are generally quite clumsy, because of the small size available for keypads
les interfaces pour introduire des données alphanumériques dans ces dispositifs sont généralement assez incommodes, à cause de la petite dimension des claviers
Because of the user interface limitations of the cell phone - its very small screen and limited keypad - the resulting web browsing experience is clumsy and impractical.
A cause de son interface d'utilisation (son petit écran et clavier réduit) la recherche sur la toile est difficile et peu pratique.
A further advantage of the Danfoss SolarApp is that no extra, often clumsy, hardware is needed in the home to display the data, as the interface is already around, in the form of a smartphone, tablet or PC screen.
Un autre avantage de Danfoss SolarApp est qu'aucun autre matériel, souvent encombrant, n'est nécessaire à domicile pour afficher les données car l'interface est déjà sur place, que ce soit un smartphone, une tablette ou l'écran d'un ordinateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.