We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
physical interface for
Une interface physique de communication bidirectionnelle est installée entre les deux dispositifs.
A physical interface for bi-directional communication is arranged between the two devices.
Les interfaces de ligne vers les ports MAN/WAN2 WANfournissent l'interface physique de transport sur le réseau WAN 2 interfaces Ethernet RJ-45
Line interfaces to MAN/WAN2 WAN portsprovide the physical interface for transport across the WAN 2X Ethernet RJ-45
Spécifie une interface physique de réseau pour le réseau public dans les interfaces de réseau disponibles qui sont découvertes sur les noeuds physiques.
Specifies a network physical interface for the public network from the available network interfaces that are discovered on the physical nodes.
le simulateur comprend un système de traitement de données et un dispositif d'interface haptique qui assure l'interface physique de manipulation d'effecteur
the simulator includes a data processing system and a haptics interface device. the haptics device provides the physical interface at which an end effector
de l'interface multiphysique standard pour transférer les informations se rapportant à l'état de remplissage des files d'attente de chaque interface physique de dispositif reliant les premier et deuxième dispositifs.
of the standard multi-physical interface for transferring information relating to the states of fullness of the queues of each transmitter device physical interface from the first device to the second device.
Cette interface virtuelle peut être soit branchée sur l'interface physique de la machine hôte, auquel cas le conteneur est directement sur le réseau, soit branchée sur une autre interface virtuelle de l'hôte, qui pourra ainsi filtrer ou router le trafic de manière fine.
This virtual interface can be plugged either directly onto the host's physical network interface (in which case the container is directly on the network), or onto another virtual interface defined on the host (and the host can then filter or route traffic).
Le simulateur comprend un système de traitement de données et un dispositif d'interface haptique qui assure l'interface physique de manipulation d'effecteur (par exemple, instrument médical du type aiguille, cathéter, etc.) pour la simulation d'insertion d'aiguille, etc.
The haptics device provides the physical interface at which an end effector (e.g., medical instrument, such as a needle, catheter, etc.) is manipulated to simulate needle insertion, etc.
un serveur cible assurant le stockage d'une interface utilisateur à base de vue naturelle formée selon la même image qu'une interface physique de la cible
a target server storing a natural view based user interface (NVUI) formed in accordance with the same image as a physical interface of the target
En termes de matériel, ce routeur peut comprendre une unité centrale, un modem DSL, et un dispositif de réseau domestique de ligne téléphonique (contrôleur d'accès et interface physique de réseau domestique de ligne téléphonique).
In terms of hardware, the router may include a central processing unit, a DSL modem, and a home phoneline networking device (media access controller and home phoneline networking physical interface).
les modes de réalisation de la présente invention permettent la transmission transparente du service FC dans un réseau de transfert de paquets par l'ajout d'étiquettes de canal de transmission au service FC et son multiplexage dans une interface physique de paquets
the embodiments of the present invention can make the FC service be transparently transmitted in a packet transfer network because of adding transmission channel labels to the FC service and multiplexing it to a packet physical interface
Dans les cas où un pare-feu ou autre mandataire reçoit les requêtes et les redirige sous une adresse IP différente vers le serveur, vous devez spécifier l'adresse IP de l'interface physique de la machine qui va servir les requêtes.
In cases where a firewall or other proxy receives the requests and forwards them on a different IP address to the server, you must specify the IP address of the physical interface on the machine which will be servicing the requests.
Le trafic des cellules peut alors être commuté sur l'interface physique ATM de réception ou sur une autre interface physique de renfort, configurée à l'avance.
Cell traffic can then be switched to the receive ATM physical interface or to another pre-configured back-up physical interface.
Une interface physique de programmation de la carte UICC encapsulée peut être rendue inaccessible après la programmation initiale.
A physical programming interface to the encapsulated UICC may be rendered inaccessible after initial programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interface physique de in het Frans
