We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela semble un handicap que l'interface soit exclusive à la marque.
It seems to be a particular disadvantage that the interface is only proprietary.
Bien que l'interface soit la même, leurs contextes d'utilisation sont différents.
While the interface is the same the usage scenarios are different.
Il faut que ce voyant soit franchement allumé pour que l'interface soit correctement alimentée.
This indicator must be fully lit for the interface to be correctly powered.
L'utilisateur moderne s'attend à ce que l'interface soit simple, efficace et réponde à ses besoins individuels.
The modern user expects interface to be simple, efficient and responsive to individual needs.
Nous avons fait en sorte que cette interface soit homogène et vous permette de moins réfléchir au choix du réseau auquel vous connecter.
We made sure that this interface is consistent and allows you to think less about which network you want to connect.
Et, bien que la navigation dans l'interface soit extrêmement prévisible, les développeurs ont pris en charge des info-bulles pour les débutants.
And, although the navigation through the interface is extremely predictable, the developers have taken care of tooltips for beginners.
Non pas que l'interface soit excessivement compliquée ou peu intuitive, mais les utilisateurs moins expérimentés ont tendance à se sentir intimidés par celle-ci.
Not that the interface is unreasonably complicated or unintuitive, but less experienced users tend to feel intimidated by it.
Le fait que l'interface soit si conviviale rend la sécurité du logiciel encore plus impressionnante.
The fact that the interface is so user-friendly makes the extent to which the software is secure even more impressive.
Bien que son interface soit similaire à l'ancienne, elle permet un niveau beaucoup plus élevé de personnalisation et tous les nouveaux outils sont clairement visibles.
Whilst the interface is similar to the old one, it now allows a much higher level of customization and all the new tools are clearly visible.
Enfin, il veille à ce que l'interface soit facile d'accès et cohérente à l'entreprise qui fait appel à ses services.
Finally, he ensures that the interface is easy to use and consistent with the identity of the company that uses its services.
Il vous suffit de détacher cet adaptateur pour que l'interface soit accessible plus tard. 4
Simply pull this adapter off so that the interface is accessible later. 4
Bien que l'interface soit encore un peu fruste, nous envisageons surtout des développements du côté serveur
While the interface is still a little rough, we are essentially considering developments on the server side
On appréciera que l'interface soit entièrement paramétrable à l'aide du copier glisser, qui permettra de gagner du temps, que vous soyez développeur ou non.
It will be appreciated that the interface is fully configurable using the copy slip, which will save time, you're a developer or not.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
