La surcharge de méthodes déclarées dans plusieurs interfaces de base n'est pas valide
Overloading methods declared in multiple base interfaces is not valid
Les chercheurs ont mis les bouchées doubles pour rendre la technologie accessible aux plus âgés, avec ou sans expérience dans l'informatique et les interfaces de base comme le clavier.
The researchers put in extra time and effort to make the technology accessible to older users who may or may not be experienced in basic computing or technology interfaces like keyboards.
Les interfaces de base permettent en général le transfert d'objets structurels (barres, plaques, voiles, solides).
The standard interfaces usually allow the transfer of structural objects (members, plates, walls, solids).
Un procédé comprend la réception d'une demande de données provenant d'une pluralité d'interfaces de base de données, chaque interface de base de données étant associée à un type de modèle de données différent.
One method includes receiving a data request from one of a plurality of database interfaces, each database interface associated with a different data model type.
Normalement, on ne peut utiliser extends qu'avec une seule classe, mais comme une interface peut être constituée de plusieurs autres interfaces, extends peut se référer à plusieurs interfaces de base lorsqu'on construit une nouvelle interface.
Normally, you can use extends with only a single class, but since an interface can be made from multiple other interfaces, extends can refer to multiple base interfaces when building a new interface.
Le procédé comprend en outre l'exécution de la seconde demande de données, reflétant ainsi la demande de données dans le magasin de données de sorte que les données sont gérées de façon cohérente au niveau de chacune de la pluralité d'interfaces de base de données.
The method also includes executing the second data request, thereby reflecting the data request in data storage such that data is managed consistently across each of the plurality of database interfaces.
Cependant, des consortiums enseignement supérieur-industrie peuvent jouer un rôle utile dans la mesure où ils constituent les interfaces de base entre l'offre (enseignement supérieur) et la demande (industrie).
However, higher education-industry consortia can play a useful role because they are at the grass-roots interface between the supply (higher education) and demand (industry) sides of the equation.
Vous obtiendrez vos pieds humides avec JMS et apprendrez certaines des classes et des interfaces de base.
You will get your feet wet with JMS and learn some of the basic classes and interfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
