We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interfaces should
interfaces has
La conception d'écrans ou interfaces doit être faite avec la programmation, en chargeant les images et en les positionnant avec C ++.
The design of screens or interfaces should be done with programming, loading images and positioning them with C ++.
Aussi, l'un des des nouvelles interfaces doit prendre la forme d'un programme international de grande ampleur, destiné à rendre accessibles et sensibles les formes artistiques et culturelles du monde.
One of the fields of application and validation of these new interfaces should take the form of a large international programme destined to make the world's artistic and cultural practices visible and accessible.
La structure de ces interfaces doit être connue en fonction de plusieurs paramètres thermodynamiques pour pouvoir déterminer le paysage énergétique associée.
The structure of these interfaces has to be known as a function of several thermodynamical parameters to be able to determine the associated energy landscape.
La troisième contribution s'attaque au problème d'association flux/interface où un terminal mobile équipé de plusieurs interfaces doit associer une application à l'interface spécifique appropriée. Nous proposons tout d'abord une fonction d'utilité interface.
The third contribution tackles the flow/interface association issue (per-flow interface selection) where a mobile terminal equipped with several interfaces has to associate a specific application to the suitable interface.
Comme l'on sait déjà que certaines interfaces d'équipement hertzien sont équivalentes d'un point de vue réglementaire, l'équivalence entre ces interfaces doit être établie provisoirement en attendant la notification des interfaces réglementés.
Given that it is already known that certain radio equipment interfaces are equivalent from a regulatory perspective, the equivalence between such interfaces should be provisionally established pending notification of regulated interfaces.
Ainsi, la rugosité des interfaces doit être prise en compte dans la modélisation de la propagation.
The interface roughness must be taken into account in the propagation modelling.
En outre, chacune de ces interfaces doit être configurée pour répondre aux besoins spécifiques de l'entreprise, notamment aux politiques de sécurité interne.
At the same time, each of these nodes needs to be configured to meet business needs and the company's established security policies.
toute interface qui correspond à la définition de plusieurs types d'interfaces doit être classée selon la fonctionnalité utilisée au cours de l'essai
Any interface that meets more than one interface type definition shall be classified according to the functionality used during the test.
Le problème des interfaces doit être examiné soigneusement: tous les appareils ne disposent pas d'un interface permettant le transfert de données entre PC et GPS (et inversement).
The interfaces require care - not all instruments have an interface for the transfer of data between the PC and the GPS (and vice versa).
Comme l'on sait déjà que certaines interfaces d'équipement hertzien sont équivalentes d'un point de vue réglementaire, l'équivalence entre ces interfaces doit être établie provisoirement en attendant la notification des interfaces réglementés.
Given that it is already known that certain radio equipment interfaces are equivalent from a regulatory perspective, the equivalence between such interfaces should be provisionally established pending notification of regulated interfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
