Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
must
View images
il faut que
The transition between the chapters must remain seamless for the reader.
La transition entre les chapitres doit rester sans couture pour le lecteur.
The blacksmith must edge the blade to enhance its cutting ability.
Le forgeron doit affûter la lame pour améliorer sa capacité de coupe.
To understand oneself, one must often seek feedback from others.
Pour se comprendre, il faut souvent chercher le retour des autres.
You must not beat up someone who is weaker than you.
Il ne faut pas cogner sur quelqu'un plus faible que soi.
We must stand behind those who fight for equality and justice.
Nous devons soutenir ceux qui luttent pour l'égalité et la justice.
We must feel compassion for the families affected by the accident.
Nous devons compatir à la douleur des familles touchées par l'accident.
We must weigh exactly one ton of apples before shipping them.
Nous devons peser exactement une tonne de pommes avant de les expédier.
The guide must cater for tourists with different levels of experience.
Le guide doit être adapté aux touristes ayant différents niveaux d'expérience.
A commercial invoice must list all the items in the shipment.
Une facture pro forma doit énumérer tous les articles de l'expédition.
The children must get washed before coming downstairs to have dinner.
Les enfants doivent faire leur toilette avant de descendre prendre le dîner.
The project has a ceiling budget that we must not exceed.
Le projet a un budget plafonné que nous ne devons pas dépasser.
The director must face the music for approving that disastrous project.
Le directeur doit affronter la musique pour avoir approuvé ce projet désastreux.
The activities offered must remain within the means of low-budget families.
Les activités proposées doivent rester à portée des familles à petit budget.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of must
moût
Uitdrukkingen met must: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the show must go on exp.
le spectacle doit continuer
"Even with a power outage, the show must go on."
what goes up must come down exp.
ce qui monte doit redescendre
"What goes up must come down in the stock market."
! if you must know interj.
si tu veux tout savoir
"If you must know, I was at the movies."
! must dash v.
devoir filer
"Sorry, I must dash—I have a meeting now!"
something must give exp.
il va falloir que ça craque
"With all this stress, something must give soon."
! you must be fun at parties exp.
tu dois être drôle en soirée
"When he started talking about tax laws, she said, 'you must be fun at parties.'"
needs must interj.
on n'a pas le choix
"I don't like it, but needs must!"
every dog must have his day exp.
à chacun son heure de gloire
"Every dog must have his day, so keep trying your best!"
every dog must have its day exp.
tout vient à point à qui sait attendre
"Every dog must have its day, so keep trying your best!"
if needs must exp.
si nécessaire
"If needs must, we will walk to the station."
oh well, needs must interj.
bon, il le faut bien
"Oh well, needs must, I'll work late tonight."
Caesar's wife must be above suspicion exp.
la femme de César doit être au-dessus de tout soupçon
"As a judge, remember Caesar's wife must be above suspicion."
I must be off exp.
je dois y aller
"I must be off, the meeting starts soon!"
needs must when the devil drives exp.
faute de grives, on mange des merles
"Needs must when the devil drives, so I took the risky job."
we must cultivate our garden exp.
il faut cultiver notre jardin
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
must have killed a Chinaman v.
avoir dû commettre un crime odieux
"He missed the bus again, must have killed a Chinaman."
must not Auxiliary_verb
ne doit pas
"You must not enter the restricted area."
! life must go on exp.
la vie doit continuer
"Even after the accident, life must go on."
! must be going v.
devoir partir
"I must be going now; it’s getting late."
! must-learn adj.
incontournable
"Basic coding is a must-learn skill for many modern jobs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1198338. Exact: 1198338. Verstreken tijd: 910 ms.
