We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interfaces between
C'est l'ensemble des interfaces reliant le réel et le virtuel.
Ce système comprend des outils logiciels, des procédures, des règles, des fichiers, des boîtes de dialogue et des interfaces reliant ces différents éléments.
It includes software tools, procedures, rules, files, dialogues, and interfaces between these items.
Elle a développé des interfaces reliant son système financier à son système de gestion de la paye et du personnel, de sorte que les données peuvent être transmises rapidement de l'un à l'autre, sans qu'il soit nécessaire de faire une nouvelle entrée au clavier.
EPA has also developed interfaces between the core financial system and its integrated payroll and personnel system, so that data flows from the payroll system to the core financial system quickly and without rekeying.
Il s'agit de vérifier les avancements actuels et de tester - de manière transparente - les interfaces reliant nos solutions et celles de nos partenaires 3GPP.
It is all about verifying the current developments and test transparently the interfaces between our solutions and those of our partners in the 3GPP.
L'invention porte sur un modèle dentaire ayant une mâchoire artificielle avec des cavités, au moins deux dents artificielles, et des interfaces reliant chacune une dent correspondante à la mâchoire, de telle sorte qu'elle s'étend vers le haut à partir d'une cavité correspondante.
The invention provides a dental model with an artificial jawbone with cavities, at least two artificial teeth, and interfaces each connecting a corresponding tooth to the jawbone such that it extends upwards from a corresponding cavity.
deux interfaces utilisateur peuvent être incluses, ces interfaces reliant un système d'assistance à la clientèle à un utilisateur du système d'information de soins de santé
two user interfaces may be included, connecting to a customer support system and a user of the healthcare information system, respectively
un dispositif passerelle comprenant au moins deux interfaces entre les grappes correspondantes des dispositifs en réseau sur un réseau, ledit dispositif passerelle comprenant au moins deux portails interfaces reliant les grappes
bridge device comprising at least two interfaces for interfacing respective clusters of network devices in a network wherein said bridge device comprises at least two interface portals for connecting clusters
un réseau de télécommunications sans fil servant à établir un trajet d'appel vers une passerelle d'interface préférée choisie parmi une ou plusieurs passerelles d'interfaces reliant d'autres réseaux fournissant des services vers des destinations d'appels ne se trouvant pas sur ce réseau sans fil
a wireless communication network for establishing a call path to a preferred interface gateway selected from a plurality of interface gateways to other networks providing service to call terminations not on the wireless network
Les chercheurs ont continué le développement d'interfaces reliant capteurs intelligents et électronique dédiée ainsi que les techniques d'autodiagnostic.
Researchers further developed associated smart sensors and related electronics, as well as self-diagnosis techniques.
Le centreur ZEISS i.Terminal mobile est livré comme un composant du logiciel ZEISS i.Com mobile, incluant le serveur ZEISS i.Com pour le stockage des données des clients et les interfaces reliant aux systèmes de gestion de cabinet (PMS) usuels.
ZEISS i.Terminal mobile comes as part of ZEISS i.Com mobile, including the ZEISS i.Com server for storage of patient data and interfaces to common Practice Management Systems Simple and fast usage through face recognition
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
