Cet itinéraire s'appuie sur une étude des questions portuaires et intermodales.
This contribution is based on a study of port and intermodal issues.
La réorganisation de nos activités intermodales fournira une contribution significative.
The reorganization of our intermodal activities will supply a meaningful contribution .
De même, elle se penche à nouveau sur les normes applicables aux unités de chargement intermodales.
It is also looking again at inter-modal loading units' standards.
Il s'efforce également d'améliorer la coordination et l'intégration intermodales en vue de créer un système européen de transport qui soit durable.
It also works towards improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a sustainable European transport system.
Pour commencer, il a fallu mener des recherches intermodales sur le calcul des coûts afin de soutenir la législation européenne actuelle.
To begin, cross-modal research on calculation of costs was necessary in order for fair support of current European legislation.
On utilise également des unités intermodales qui sont transportées par camion.
They also make use of intermodal units that move by truck.
Nous les voulons fonctionnelles, accessibles, translatives et intermodales.
The stations we design are functional, accessible, translative and intermodal.
Les unités de chargement intermodales doivent répondre à toutes ces exigences.
The intermodal loading units must meet all these requirements.
Elles ouvrent la voie à des pratiques intermodales et multimodales.
They open the way to intermodal and multimodal practices.
Les opérations intermodales requièrent des systèmes qui fonctionnent de manière fiable et sûre.
Intermodal operations require systems that run safely and reliably.
Porter à ce compte le coût de l'exploitation des gares intermodales.
Include the cost of operating intermodal terminals.
Ce principe vaut également pour les transports urbains et les plates-formes intermodales.
The same applies to urban transport and intermodal hubs.
Vous avez parlé de l'intérêt pour la construction de plaques tournantes intermodales.
You mentioned the interest in building intermodal hubs.
