Vertaling van "intersecte" in Engels
Une ligne de quadrillage intersecte les coordonnées, nous aidant à trouver l'emplacement rapidement.
A gridline intersects the coordinates, helping us find the location quickly.
C'est où la réalité intersecte ou se heurte notre imagination.
This is where reality intersects or collides with our imagination.
Cette zone tampon contient uniquement l'une des deux entités, mais intersecte les deux.
This buffer contains only one of the two features but intersects both.
Le nœud descendant de la planète s'intersecte avec le plan de l'écliptique à divers intervalles.
The planet's descending node intersects with the ecliptic plane at various intervals.
Des runes rayonnantes apparaissent aux endroits où le cylindre s'intersecte avec le sol, ou toute autre surface.
Glowing runes appear wherever the cylinder intersects with the floor or other surface.
Dans notre exemple, on remarque que le tablier du pont intersecte l'arche.
In our example, we see that the top of the bridge is intersecting the arch.
Pour moi, une œuvre d'art est un acte phénoménologique, où le sensuel intersecte le spirituel.
For me, a work of art is a phenomenological act in which the sensual and the spiritual intersect.
Elle intersecte l'axe de y à 2.
It intersects the y-axis at positive 2.
Un système d'imagerie est apte à être mis en œuvre pour imager la zone où le laser en feuille intersecte l'axe d'échantillon.
An imaging system is operable to image the area where the laser sheet intersects the specimen axis.
Un tore est produit en tournant un plein cercle autour d'un axe qui n'intersecte pas le cercle.
A torus is generated by rotating a full circle about an axis which does not intersect the circle.
La distance aux troisième satellites nous donne une troisième sphère qui intersecte avec le cercle dans deux points.
The distance to the third satellites gives us a third sphere which intersects with the circle in two points.
Le monopsonist choisit le niveau des achats où la courbe de coût marginal intersecte la courbe de revenu margina.
The monopsonist chooses the level of purchases where the marginal cost curve intersects the marginal revenue curve.
autour d'un axe qui intersecte l'axe de la tige
round an axis that intersects the axis of the shank
