We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
common intersection
Un ordinateur organise ensuite la pluralité de réponses marquées sous forme d'un sous-ensemble prédéterminé en fonction de leur intersection commune avec une même surface d'interface.
A computer then organizes the plurality of marked responses into a predetermined subset according to their common intersection with a same interface surface.
Le volume cible est placé à l'intersection commune des axes des ondes stationnaires de compression.
The target volume is located at the common intersection of the axes of the standing compression waves.
Dans un aspect, des émulsions multiples sont formées à l'aide d'une pluralité de canaux, tels que des canaux microfluidiques, qui se rencontrent à une intersection commune.
In one aspect, multiple emulsions are formed using a plurality of channels, such as microfluidic channels, that meet at a common intersection.
Par exemple, dans un ensemble de modes de réalisation, trois, quatre canaux microfluidiques ou davantage peuvent se croiser en une intersection commune, deux ou trois servant d'entrées et l'un servant de sortie.
For instance, in one set of embodiments, three, four, or more microfluidic channels may intersect at a common intersection, with two or three serving as inlets and one serving as the outlet.
Les multiples émulsions peuvent être créées à une intersection commune unique, dans certains modes de réalisation, contrairement à d'autres systèmes de l'état antérieur dans lesquels des intersections de canaux multiples sont requises pour créer de multiples émulsions.
The multiple emulsions may be created at a single common intersection in some embodiments, unlike other prior art systems where multiple channel intersections are required to create multiple emulsions.
Le centre de projection est formé par le point d'intersection commun des axes optiques ou par la ligne d'intersection commune des plans optiques d'au moins trois projecteurs divergents et/ou convergents montés sur le corps de référence et qui émettent des faisceaux ou des plans lumineux.
The projection centre is formed by the common intersection point between the optical axes or by the common intersection line between the optical planes of at least three diverging and/or converging projectors arranged on the reference body and which emit light beams or light planes.
Capacité à dégager des différentes visions des activités de cette organisation et de son insertion dans son environnement (qui sont perçues par les individus et les groupes) une intersection commune lui permettant de diriger d'une manière consciente son évolution.
Ability to generate different views of the activities of an organization and its integration into its environment (which are perceived by individuals and groups) as a common intersection allowing him to lead its development of a conscious way.
L'angle de phase de chaque onde stationnaire de compression est réglé de manière que chaque onde atteigne son intensité maximale (amplitude) à l'intérieur du volume cible au point d'intersection commune avec les autres ondes stationnaires.
The phase angle of each standing compression wave is regulated so as to cause each wave to be at its maximum intensity (amplitude) within the target volume at the point of common intersection with the other standing waves.
Les premier (105), second (101), et troisième lambeaux (103) peuvent avoir une intersection commune (107) qui peut former un arc de cercle.
The first 105, second 101, and third flap 103 can share a common intersection 107 that can form an arc.
L'invention concerne une unité de séparateur de faisceau optique contenant des plaques (6, 7) transparentes parallèles en plan croisées à partir d'une ligne (4) d'intersection commune, qui présentent des surfaces réflectrices divergeant en direction du faisceau lumineux à diviser.
The invention relates to an optical beam-splitter unit which contains crossed transparent planoparallel plates (6, 7), starting at a common intersection line (4) with light reflecting surfaces that diverge towards the light beam to be split.
Il existe donc de nombreuses lignes de charge AC, qui varient de la ligne de charge CC (à basse fréquence) à une ligne de charge AC limitante, toutes ayant une intersection commune au point de fonctionnement CC.
So there are many AC load lines, that vary from the DC load line (at low frequency) to a limiting AC load line, all having a common intersection at the DC operating point.
Par le réglage de l'écoulement de fluides à travers les parties hydrophiles ou hydrophobes des canaux, multiples émulsions peuvent être crées à proximité de l'intersection commune, dues à des interactions entre le fluide entrant dans l'intersection commune.
By controlling the flow of fluids through the hydrophilic and hydrophobic portions of the channels, multiple emulsions may be created proximate the common intersection, due to interactions between the fluids entering the common intersection.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
