We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
intersection commune
intersection commun
A computer then organizes the plurality of marked responses into a predetermined subset according to their common intersection with a same interface surface.
Un ordinateur organise ensuite la pluralité de réponses marquées sous forme d'un sous-ensemble prédéterminé en fonction de leur intersection commune avec une même surface d'interface.
The target volume is located at the common intersection of the axes of the standing compression waves.
Le volume cible est placé à l'intersection commune des axes des ondes stationnaires de compression.
so as to interact and form at all times a common intersection, the number of all possible intersections covering the entire limited surface
de façon à coopérer et former à chaque instant un point d'intersection commun, le nombre de tous les points d'intersection possibles recouvrant la surface limitée
An antenna may comprise a first loop, a second loop, and a third loop, which are arranged to have a common intersection point on an axis that is common to the first, second, and the third loop.
Une antenne peut comprendre une première boucle, une deuxième boucle et une troisième boucle, qui sont conçues pour avoir un point d'intersection commun sur un axe qui est commun à la première, deuxième et troisième boucles.
In one aspect, multiple emulsions are formed using a plurality of channels, such as microfluidic channels, that meet at a common intersection.
Dans un aspect, des émulsions multiples sont formées à l'aide d'une pluralité de canaux, tels que des canaux microfluidiques, qui se rencontrent à une intersection commune.
The method includes dividing the train mission into multiple sections with common intersection points, and calculating train operating parameters based on other trains in a railway network to determine optimized parameters over a certain section.
Ce procédé consiste à diviser la mission du train un plusieurs sections présentant des points d'intersection communs, et à calculer les paramètres de fonctionnement du train en fonction des autres trains circulant dans le réseau afin de déterminer des paramètres optimisés sur une section donnée.
For instance, in one set of embodiments, three, four, or more microfluidic channels may intersect at a common intersection, with two or three serving as inlets and one serving as the outlet.
Par exemple, dans un ensemble de modes de réalisation, trois, quatre canaux microfluidiques ou davantage peuvent se croiser en une intersection commune, deux ou trois servant d'entrées et l'un servant de sortie.
The multiple emulsions may be created at a single common intersection in some embodiments, unlike other prior art systems where multiple channel intersections are required to create multiple emulsions.
Les multiples émulsions peuvent être créées à une intersection commune unique, dans certains modes de réalisation, contrairement à d'autres systèmes de l'état antérieur dans lesquels des intersections de canaux multiples sont requises pour créer de multiples émulsions.
Ability to generate different views of the activities of an organization and its integration into its environment (which are perceived by individuals and groups) as a common intersection allowing him to lead its development of a conscious way.
Capacité à dégager des différentes visions des activités de cette organisation et de son insertion dans son environnement (qui sont perçues par les individus et les groupes) une intersection commune lui permettant de diriger d'une manière consciente son évolution.
at each intersection location there is inserted a new vertex in the first mesh and a new vertex in the second mesh to generate new polygons in each mesh that define a common intersection contour for the meshes.
a chaque lieu d'intersection on insère un nouveau sommet dans la première maille et un nouveau sommet dans la deuxième maille pour produire de nouveaux polygones dans chaque maille qui définissent une contour d'intersection commun pour les mailles.
The phase angle of each standing compression wave is regulated so as to cause each wave to be at its maximum intensity (amplitude) within the target volume at the point of common intersection with the other standing waves.
L'angle de phase de chaque onde stationnaire de compression est réglé de manière que chaque onde atteigne son intensité maximale (amplitude) à l'intérieur du volume cible au point d'intersection commune avec les autres ondes stationnaires.
the axis of rotation of the bearing and the pivoting axis have a common intersection and the axis of rotation of the working lever covers the axis of rotation of the bearing exactly once when the cone revolves 360 º
l'axe de rotation du support et l'axe de pivotement présentent un point d'intersection commun et, pour chaque révolution du cône de 360 º, l'axe de rotation propre du levier de travail recouvre exactement une fois l'axe de rotation du support
The computer (70) partitions the virtual scan lines and the real scan lines into associated real and virtual line segments having common intersection points.
L'ordinateur (70) divise les lignes virtuelles de balayage et les lignes réelles de balayage en segments de lignes réelles et virtuelles associées, possédant des points d'intersection communs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.