Examples with "common intersecting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bisect in a common intersecting point, in addition to a cam drive with cams effecting an actuation movement of the pump piston
desdits éléments de pompe se coupent en un point d'intersection commun cet ensemble pompe hydraulique comprend également un organe de commande à cames, comportant des cames qui actionnent les pistons
Andere resultaten
such that the two ends of said element are substantially arranged either on a common meridian intersecting the eye optical axis
de telle manière que les deux extrémités dudit élément soient sensiblement disposées soit sur un même méridien coupant l'axe optique de l'oeil
Kate, Magda and Femke will use the common power of their intersecting practices in art, technology and theory, to break the spell of this paralysing digital regime.
Kate, Magda et Femke mettront en oeuvre la puissance commune de leurs pratiques interstices dans les domaines de l'art, la technologie et la théorie afin de rompre le sortilège de ce régime digital paralysant.
a plurality of segment electrodes arranged on an opposing surface of the substrate and orthogonally intersecting the common electrodes
une pluralité d'électrodes de segment disposées sur une surface opposée du substrat et croisant de manière orthogonale les électrodes communes
Adjacent ones of these focusing elements have fields of vision intersecting common portions of the visible image, whereby substantially the entirety of the visible image is covered by combined fields of vision of the focusing elements.
Parmi ces éléments de focalisation, ceux qui sont adjacents sont dotés de champs de visée qui recoupent des parties communes de l'image visible, ce qui permet de prendre en compte pratiquement l'intégralité de cette image visible grâce aux champs combinés de ces éléments.
Participants will use their own expertise and the information from the presentations to discuss common (overlapping and intersecting) themes across populations.
Les participants se serviront de leur propre expertise et de l'information tirée des présentations pour discuter des thèmes communs (qui se croisent et se chevauchent) parmi les populations.
Respective cylinder and piston carrier wheels with respective axes of rotation parallel to the piston/cylinder axes of rotation carrying the pistons/cylinders circularly and orbitally and at all times in opposed relation on a common longitudinal axis along intersecting counter paths.
Des roues porteuses de cylindres et pistons respectives à axes de rotation respectifs parallèles aux axes de rotation des pistons/cylindres portent les pistons/cylindres de façon circulaire et orbitale et tout le temps selon une relation opposée sur un axe longitudinal commun le long de contre-chemins qui se coupent.
the fitting includes a body, and a plurality of apertures formed in the body in a common plane, intersecting inside the body such that all of the apertures are in mutual fluid communication
le raccord comporte un corps, et une pluralité d'ouvertures formées dans le corps sur un plan commun réalisant une intersection à l'intérieur du corps de façon que toutes les ouvertures permettent une communication mutuelle du fluide
Suggesting a subversive history of Minimal Art, this project sheds fresh light on common focuses and intersecting perspectives in a mixture of visual art, dance and music of the sixties and seventies in the New York.
Suggérant une histoire subversive de l'art minimal, l'exposition éclaire sous un nouveau jour les foyers communs et regards croisés où s'entremêlent les arts visuels, la danse et la musique dans les années 1960 et 1970 à New York.
These measures makes it feasible to arrange a simple beam splitter system where the optical axis through one of the eye pieces (13B) is intersecting the common optical axis through the beam splitter (14).
Ces mesures permettent d'agencer un système diviseur de faisceaux simples où l'axe optique passant à travers l'un des oculaires (13B) coupe l'axe optique commun passant à travers le diviseur de faisceaux (14).
In geometry, a common chord connects points on both intersecting circles.
En géométrie, une corde commune relie des points sur les deux cercles intersectants.
Two intersecting circles share a common chord in their overlapping area.
Deux cercles intersectants partagent une corde commune dans leur zone de chevauchement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.