Examples with "intervention comprendra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce type d'intervention comprendra, le cas échéant, des actions visant à faciliter la participation active des citoyens aux processus de développement et à renforcer leur capacité d'action
This type of intervention will include, where appropriate, actions aimed at facilitating citizens' active engagement in development processes and at strengthening their capacity to take action
A également expliqué l'importance du projet de réhabilitation du port de Beira, dans la province centrale de Sofala, parce-que cette intervention comprendra un vaste programme de l'amélioration des infrastructures comme facteur de conditionnement pour les étapes de développement économique.
He also explained the importance of the rehabilitation project of the port of Beira in the central province of Sofala, so this will involve a wider program of infrastructure improvements as conditioning factor for the stages of economic development.
La stratégie d'intervention comprendra la fourniture d'une assistance technique par le biais des mécanismes du groupe thématique des Nations Unies sur le VIH/sida.
The delivery strategy will entail providing technical assistance through the mechanisms of the United Nations theme group on HIV/AIDS.
Cette intervention comprendra un examen pour évaluer les liens entre les avantages du projet et les programme commercial dans le mode aérien dans le contexte du cadre de réalisation des avantages de l'ASFC.
This will include a review to assess linkages to project benefits as they relate to the Commercial Program in the air mode, in the context of the existing CBSA Benefits Realization Framework.
La coordination des mesures d'intervention comprendra les services d'urgence locaux et les ressources pour la reprise du service de Metrolinx, offrant une couverture de ce secteur géographique du service UP Express.
Coordinated response will include local Emergency Services and Metrolinx' Service Recovery resources providing coverage to this geographical area of the UP Express Service.
Andere resultaten
Chacun des trois domaines d'intervention précités comprendra les éléments suivants
These three main components will focus on the following areas of concern
Ouvert par un représentant de l'UA, il comprendra les interventions
Le programme comprendra des interventions destinées à promouvoir l'émancipation politique, économique et sociale des femmes koweïtiennes.
The country programme will include interventions to empower Kuwaiti women politically, economically and socially.
Après quoi nous reprendrons la séance officielle et aborderons la deuxième étape qui comprendra les interventions des délégations sur le sujet précis à l'examen.
Afterwards, we shall resume the formal meeting and proceed to the second segment, which will consist of interventions by delegations on the specific subject under consideration.
Afin d'atténuer ces risques, la conception des programmes s'inspirera d'une théorie rationnelle du changement lors des interventions, et comprendra une stratégie de sortie compatible avec le maintien durable des résultats.
As a mitigation measure, programme design will reflect a sound theory of change in interventions and include an exit strategy for sustainable continuation of results.
Le format de la conférence comprendra des interventions de conférenciers tout comme des forums plus intimes, tous centrés sur les questions spécifiques concernant la migration et la diaspora.
The format of the conference will range from keynote speakers to intimate forums all centering on the specific issues that surround migration and diaspora.
Chaque partie comprendra des interventions des porte-parole des cinq groupes politiques et d'autres membres.
Le programme comprendra des interventions visant à renforcer les capacités institutionnelles des organismes publics et privés chargés de faire appliquer les lois et la réglementation.
The country programme will include interventions aimed at strengthening the institutional capacities of the agencies mandated with the legal and regulatory enforcement, including relevant public and private stakeholders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
