Vertaling van "intervention du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme intervention
programme's intervention
program intervention
intervention of the programme
covered by the programme
intervention of the program
Dans les zones d'intervention du programme, le taux d'enregistrement des naissances est supérieur à la moyenne nationale.
The birth registration rate is higher than the national average in the programme intervention zones.
Dans les zones d'intervention du programme, les compétences des personnes prenant soin des enfants ont été renforcées grâce à un ensemble de mesures intégrées en faveur du développement du jeune enfant.
In the programme intervention zones, the skills of caregivers have been reinforced through an integrated package for early childhood development.
adéquation de la logique d'intervention du programme pour promouvoir les objectifs et
Les prix sur le marché dans les zones d'intervention du programme étaient élevés par rapport aux prix habituellement constatés durant cette période de récolte.
The market prices in the programme's intervention zones were higher than the usual prices seen during this harvest period.
Le personnel médical et les agents de santé œuvrant dans les zones d'intervention du programme ont été formés pour identifier les conséquences néfastes des MGF/E et, dans de nombreux cas, traiter les complications médicales qui en découlent.
Medical personnel and health workers in the programme's intervention areas have been trained to identify the negative consequences of FGM/C and, in many cases, treat medical complications arising from it.
L'équipe d'évaluation a visité vingt villages d'intervention du programme (VIP) dans cinq départements.
The evaluation team visited 20 programme intervention villages (VIP) in five of the country's departments.
Toutefois, la stratégie souligne aussi l'importance d'inclure les ANE dans tous les domaines d'intervention du programme.
But the strategy also emphasises the importance of engaging NSAs across programme intervention areas.
Il sera basé à Kaboul et dans les zones d'intervention du programme.
They will be based in Kabul and in the programme intervention areas.
Le FNUAP, en consultation avec le Gouvernement et les autres organismes des Nations Unies, a déterminé les zones d'intervention du programme.
UNFPA, in consultation with the Government and other United Nations organizations, has determined the programme intervention areas.
Les subventions destinées à financer des projets resteront le principal type d'intervention du programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
