Vertaling van "isation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dénomination du camarade István dans la phrase inachevée est considérée comme un autre exemple pour la réalité constamment changeante de l'interaction entre psychologie, message littéraire et tabou(isation).
The denomination of the comrade István in the Unfinished sentence applies as another example for the reality always changing of the interaction between psychology, literary message and taboo(ization).
M.Smith : Encore une fois, tous ces mots en «-isation» posent toujours un problème.
Mr. Smith: Again, words ending in"-ization" are always problematic.
Les formes et les noms comme par exemple chez Dezsõ Kosztolányi Kornél Vízy et Ákos Vajkay ou chez Mihály Babits le personnage du nom de Imre Sátordy ne laissent se produire aucun problème significatif dans les domaines psychologie, message et tabou(isation).
Forms and names like for instance in Dezső Kosztolányi Kornél Vízy and Ákos Vajkay or in Mihály Babits the figure with the name Imre Sátordy let no significant problems arise in the fields of the psychology, message and taboo(ization).
En temps de guerre, ceci devient cependant très délicat, et dans les conflits à composante ethnique ou religieuse, la radical isation identitaire empêche un échange basé sur une disponibilité au compromis et au dialogue.
In time of war, however, this becomes very difficult, and in conflicts with an ethnic or religious aspect the radical determination to assert group identity precludes any exchange based on the willingness to compromise and negotiate.
Nos engagements majeurs dans différents secteurs jouent en notre faveur et je suis confiant que nos partenaires stratégiques et de développement continueront à nous soutenir dans la réal- isation de cet excellent plan de travail.
Our significant strengths across different sectors plays to our favour and I am confident our strategic and development partners will continue to support us as we deliver on this great agenda.
Les principaux résultats ont montré que la similarité et la richesse bimodale des phases d'encodage et de reproduction sont optimales pour la local isation d'une position (Exp.
Main results showed that the similarity and the bimodal richness of both encoding and reproduction phases are optimal for localizing a position (Exp.
CP: L'enjeu est la COBOL isation de l'esprit non upgradé et de lamasse de quoi parle-t-on ici... ?
CP: in a transmition when the quantity of noïse is bigger than the quantity of information in a message, the noise became the message... another point is the vibes... .
Un des nombreux avantages de la caméra iCAR-CAM est l'util - isation d'un capteur optique haute résolution utilisant une technologie CMOS « très haute sensibilité ».
One of the many advantages of the iCAR-CAM is the use of high resolution camera with new hyper light dynamic CMOS.
Comment le budget participatif est-il lié à la décentral- isation municipale ? 60
How is the Participatory Budget linked to municipal tralization? 60
un programme prédétermine au moins une zone de détection dans le champ de vision de la caméra à partir desdites coordonnées dudit signal d'initial isation.
a program predetermines at least one detection area inside the field of vision of the camera on the basis of said coordinates of the initializing signal.
La num閞isation du secteur audiovisuel africain est le t閙oin du ph閚om鑞e de plus en plus croissant de la segmentation d抋udience et de l抋pparition de march閟 de niche.
The digitalisation of the African audiovisual sector has witnessed the increasingly phenomenon of growing segmentation of audience and the emergence of niche markets.
D'entre... preneur... isation.
What do you call it? Entre... preneur... thing!
À tout âge, vous pouvez recevoir ce qu'on appelle le rhabdomyosarcome.Sa local isation principale - du tissu musculaire strié.Un peu plus souvent cette variante se produit à des représentants d'une forte moitié de l'humanité.
At any age, you may receive so-called rhabdomyosarcoma.Its primary localization - striated muscle tissue.A bit more often this option arises at representatives of a strong half of mankind.
