Examples with "isolant encapsulant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un matériau isolant (40) est disposé à l'intérieur du boîtier, le matériau isolant encapsulant au moins la partie mobile de l'actionneur.
An insulating material (40) is disposed within the housing, the insulating material encapsulating at least the movable part of the actuator.
Andere resultaten
le boîtier piézoélectrique comprend en outre une structure électriquement isolante encapsulant les plaques piézoélectriques
the piezoelectric package further comprises an electrically insulative structure encapsulating the piezoelectric plates
la bobine annulaire selon l'invention a une section droite de forme générale carrée ou légèrement rectangulaire et comprend une coquille de résine isolante encapsulant un ensemble de spires en série formée par un conducteur filaire à gainage diélectrique
the single coil has a straight cross section generally square or rectangular in shape and comprises an insulating resin shell encapsulating an assembly of serial turns formed by a wire conductor with dielectric sheath
Le condensateur de détection est composé d'une structure capacitive monobloc portable qui comporte un corps isolant moulé encapsulant deux électrodes.
The sensing capacitor is comprised of a portable, unitary capacitive structure that includes a molded insulator body encapsulating two electrodes.
Ces derniers sont répartis de manière unique en deux couches d'abstraction claires, encapsulant la conception du système haut-niveau et l'isolant des changements résultant des considérations de conception bas-niveau.
Models are uniquely partitioned into clear two layers of abstraction, encapsulating the design of the high-level system and isolating it from changes resulting from low level design considerations.
étanche à l'eau qui se fixe sur la conduite entre lesdits segments, remplit les vides entre ceux-ci et forme une couche externe encapsulant la mousse thermo-isolante
which bonds to the pipe between said segments, fills the gaps therebetween and forms an outer layer encapsulating the thermally insulating foam
Un capteur de rayonnement est configuré par formation, dans un espace étanche vis-à-vis de l'air encapsulant un gaz pour détection de rayonnement, d'une couche de corps isolant comprenant une paire d'électrodes, et d'une matière diélectrique qui couvre la paire d'électrodes.
A radiation sensor is configured by forming, in an airtight space encapsulating a gas for radiation detection, an insulating body layer comprising a pair of electrodes, and a dielectric material that covers the pair of electrodes.
et encapsulant l'ensemble de façon à former un répondeur miniature amélioré ledit dispositif comprend une couche protectrice supplémentaire en matière isolante sur la surface supérieure d'une puce de circuit intégré, et des électrodes galvanisées agrandies
and encapsulating the assembly to form an improved miniature transponder device including the provision of an additional protective layer of insulation to the top of an integrated circuit chip or die and the provision of enlarged plated electrodes
une doublure isolante pour un article de vêtement comprenant une couche isolante incluant un matériau d'aérogel et ayant des côtés opposés avec des passages s'étendant entre eux, et une enveloppe encapsulant la couche isolante
an insulating liner for an article of clothing includes an insulating layer including an aerogel material and having opposite sides with passages extending therebetween, and a cover encapsulating the insulating layer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
