Examples with "isole le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre seule chance serait que j'isole le code et que vous le débloquiez avant qu'il ne se répète.
The only shot we have is if I isolate the code and you lock it off before it replicates.
Le nouvel environnement de construction du liveCD est hautement personnalisable et la réalisation de paquets a été revue pour utiliser un environnement protégé - type sandbox - généré dynamiquement qui isole le code source et ses dépendances durant la compilation.
The new Live CD build environment is highly customizable and package building was overhauled by using a dynamically-generated sandboxed environment which insulates the source code and its dependencies during compilation.
Les paquets ont été compilés en utilisant à la fois ALFS (Automated Linux from Scratch) et notre environnement sandbox (généré dynamiquement) qui isole le code source de ses dépendances lors de la compilation.
Packages were built using both ALFS (Automated Linux from Scratch) and our custom dynamically-generated sandboxed environment which insulates the source code and its dependencies during compilation.
Andere resultaten
Tu arrives tant bien que mal à isoler le code incriminé.
Monsieur, j'ai fais comme vous avez dit et j'ai isolé le code malveillant...
Sir, I did as you ordered... and isolated the malicious code...
Ce Framework permet d'isoler le code qui est en cours de tests en remplaçant les autres parties de l'application par des stubs ou shims.
Fakes help you isolate the code you are testing by replacing other parts of the application with stubs or shims.
Et comme dit plus haut, si vous avez plusieurs Webservices à appeler, vous êtes capable de bien isoler le code à chaque fois.
And as I said earlier, if you have many webservices to call, you can easily isolate the code for every single one of them.
Je dois isoler le code utilisé par le réplicateur humanoïde pour invalider le disrupteur.
I have yet to isolate the cipher the human-form replicator introduced to render the disrupter weapon ineffective.
Un des principaux objectifs est de permettre de correctement isoler le code lié à la gestion du support d'exécution du code propre à l'application.
One of the main goals is to make a clear distinction between the management of the runtime support and the application itself.
Les équipes informatiques peuvent aisément isoler le code à modifier, manipuler la fonction prédéveloppée dans l'espace de travail, les relier dans une série d'actions qui produit des processus auto-descriptifs.
IT teams can easily isolate the code that is being changed and manipulate pre-packaged function around the workspace and link them in a series of actions that produce self-describing processes.
mais on a isolé le code qui protège les réplicateurs du disrupteur et on l'a rectifié en conséquence.
but we isolated the cipher that makes the replicators immune to the disrupter, and we've adjusted it accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
