Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jaser
Definitie
tittle-tattling
En les invitant tous les deux au même dîner, ça va jaser.
By inviting them both to the same dinner, people will talk.
Avec un tel retard pour rendre le rapport, ça va jaser partout.
With such a delay submitting the report, people will talk everywhere.
Les deux amies n'ont fait que jaser tout le trajet en train.
The two friends did nothing but chat the entire train ride.
Il préfère jaser avec ses collègues plutôt que de commencer son rapport.
He'd rather chat with his coworkers than start writing his report.
Tu devrais t'occuper de tes oignons au lieu de jaser sur le divorce du voisin.
You should mind your own business instead of gossiping about your neighbor's divorce.
Ils restent souvent dans le couloir à jaser avant de rentrer en cours.
They often hang around in the hallway chatting before going into class.
Les étudiants continuent de jaser malgré les rappels répétés du professeur.
The students keep on chatting despite the teacher's repeated warnings.
Les enfants aiment jaser pendant la récréation au lieu de rentrer en classe.
The kids love to chat during recess instead of going back to class.
On se retrouve demain pour jaser un peu de nos projets de vacances.
Let's meet up tomorrow to chat a bit about our vacation plans.
Il adore jaser avec les clients, même quand la boutique est très occupée.
He loves chatting with customers, even when the shop is really busy.
Elle a appelé sa sœur juste pour jaser un peu de tout et de rien.
She called her sister just to chat a bit about this and that.
Viens t'asseoir avec nous, on va jaser un peu pour se détendre.
Come sit with us, we're going to chat a bit and unwind.
Arrête de jaser et aide-moi à finir cette vaisselle, s'il te plaît.
Stop chatting and help me finish these dishes, please.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jaser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor jaser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 956. Exact: 956. Verstreken tijd: 37 ms.
