We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Process game
Dans les graphes dirigés, nous montrons que le jeu de Processus est monotone et nous définissons une nouvelle décomposition de graphes que lui est équivalente.
In digraphs, we show that the Process game is monotone and we define a new equivalent digraph decomposition.
Le jeu de Processus a été défini comme un modèle de la reconfiguration de routage.
The Process game has been defined as a model for the routing reconfiguration problem in WDM networks.
Puis il donne naissance un nouveau jeu de processus enfants et continue de traiter les requtes.
Then it spawns a new set of children and continues serving hits.
L'accomplissement d'un mouvement volontaire suppose la mise en jeu de processus de préparation qui prédéterminent l'efficacité du comportement moteur.
The achievement of a voluntary movement implies setting up preparatory processes which predetermine the effectiveness of the motor behavior.
Dans bien des cas, les nouveautés apparaissent dans des lieux précis et limités, mais acquièrent ensuite une plus grande extension par le jeu de processus de diffusion.
In many cases, novelties appear in precise and limited places, but later gain a wider extension through the interplay of processes of diffusion.
Résumé : L'accomplissement d'un mouvement volontaire suppose la mise en jeu de processus de préparation qui prédéterminent l'efficacité du comportement moteur.
Abstract: The achievement of a voluntary movement implies setting up preparatory processes which predetermine the effectiveness of the motor behavior.
Puis, nous établissons les critères permettant au système d'évaluer la probabilité pour qu'une action dont il a connaissance soit effectivement celle entreprise par l'opérateur, puis nous proposons un jeu de processus permettant d'évaluer ces critères à tout instant.
Then, we establish the criteria that allow the system to evaluate the probability of a particular action which it knows will be the one undertaken by the operator.
En effet, la colonie de fourmis est souvent décrite comme un système distribué capable de résoudre des problèmes complexes de par la mise en jeu de processus stigmergiques, définis comme une forme de communication indirecte, par le biais de modifications de l'environnement.
[Mobilization]a). Indeed, ants colonies are often viewed as distributed systems capable of solving complex problems by the way of stigmergy, which is a form of indirect communication mediated by modifications of environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.