Vertaling van "joie... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute cette perfection me rend rempli de joie... et me déprime grave en même temps.
So much perfection makes me happy... and very sad at the same time.
Mais seulement ressentir un espoir, une joie... et cela, c'est magique.
Nous partagerons nos moments de joie... et nous compterons sur vos encouragements pour passer outre les instants plus difficiles, pour atteindre la ligne d'arrivée avec le sourire !
We will share the happy moments... and we hope to have your cheer up for the toughest moments, to reach the finish line with a smile!
Il a décidé d'entrer dans nos vies avec 2 semaines d'avance et c'est une grande source de joie... et de nuits courtes aussi.
He decided to came in our lives 2 weeks in advance and he is a great source of joy... well, of sleepless night also.
Musique corps à corps, rythmes du monde entier, passion, mouvement, joie... et beaucoup beaucoup de chaleur!
Music permeates from body to body, rhythms from all around the world, passion, movement, good times... and loads and loads of heat!
Pendant mes cours je fais tout le possible pour créer une bonne ambiance : un peu d'humour, un peu de plaisir, un peu de joie... et voilà dans la bonne humeur on apprend tout simplement mieux et plus vite!
During my classes I do my best to create a good atmosphere: a little humor, a little fun, a little joy... and here in the good mood we simply learn better and faster!
On est fier, on espère que vous partagez notre joie... Et pour marquer le coup, quoi de mieux qu'un tout nouveau site internet, coloré ?
We are proud of and we hope you share our joy... To celebrate this, what better than a colored brand new website?
On est saisi d'émotions déroutantes, d'excitation, de frayeur, de joie... Et les sensations aussi sont de la partie: estomac qui se noue, cœur qui accélère, chaleur qui irradie...
Along come unforeseen emotions, excitement, fear, joy... Physical sensations arise: butterflies in one's stomach, heart that beats faster, warmth that radiates...
C'est un moment grandiose... je ressens de la joie... et tout naturellement, naît en moi le désir de TE PARLER... et mes paroles deviennent chant... se transforment en PRIERE... et ma prière est louange, hymne, émotion...
It's a great time... I feel happy... and instinctively and naturally, born in me the desire to SPEAK... and my words become song... become PRAYER... and my prayer is praise-song, is emotion
Sois heureuse, ma Léonie, si tu voyais tout ce qui t'attend, tu en mourrais de joie... Et maintenant, dis à ta Maman-Agneau combien je l'aime, embrasse-la bien fort pour moi et qu'elle te le rende pour moi !
Be glad, Léonie. If you could see what awaits you, you would die of happiness! And now, tell your "Mamma Lamb" how fond I am of her.
La version catalane de Twitter saluée par de tweets de joie... et de haine
TwitterEnCatalà Provokes Tweets of Joy and Hate · Global Voices
Lorsque les cœurs humains sont alignés avec le travail, le succès devient un défi et une joie... et la meilleure façon de débuter est de travailler avec les défis qui surviennent dans nos propres relations au travail.
When human hearts are aligned with work, success becomes a challenge and a joy... and the best place to start is to work with the conflicts that arise in your own relationships at work. 266 lectures
