Elle a appris à jongler pour le plaisir pendant le confinement.
She learned to juggle for the hell of it during the lockdown.
Son incident en essayant de jongler a provoqué une explosion de rires.
Her mishap while trying to juggle caused everyone to erupt in laughter.
Être apprenant à distance permet à James de jongler efficacement entre le travail et ses études.
Being a distance learner allows James to balance work and education efficiently.
Enfant de la balle, il a appris à jongler avant de savoir lire.
Born into the trade, he learned to juggle before he could read.
Elle s'entraîne à jongler tous les jours pour divertir ses amis lors des réunions.
She practices juggling every day to entertain her friends during gatherings.
Son habileté à jongler tout en plaisantant a mis en valeur son sens du spectacle.
His showmanship shone through as he skillfully juggled while cracking jokes.
Mon frère a essayé d'apprendre à jongler à un moment donné.
At one time or another, my brother tried to learn how to juggle.
Ils s'entraînaient à jongler tous les soirs dans le parc pour améliorer leur coordination.
They were practicing juggling every evening in the park to improve their coordination.
Essayer de jongler toutes ces priorités pourrait embrouiller même les meilleures intentions.
Trying to juggle all those priorities could snarl the best of intentions.
Cela aide de jongler lentement et de passer avec des mouvements amples.
It helps to juggle slowly and pass with long swinging movements.
À force de tout jongler, vos propres besoins sont souvent sacrifiés.
With all that juggling, your own needs often get sacrificed.
Et il a appris à jongler, tout ça en une nuit magique.
And he learned how to juggle all in one magical night.
En essayant de jongler, il a mal calculé et est tombé de manière inattendue.
While attempting to juggle, he miscalculated and ended up falling over unexpectedly.