Vertaling van "jours devant" in Engels
Un très grand marché a lieu tous les jours devant la résidence de ce beau quartier.
A very large market takes place every day in front of the residence of this beautiful area.
Le thé de l'après-midi et des biscuits sont servis tous les jours devant un feu de cheminée.
Complimentary afternoon tea and biscuits are served every day in front of an open fire.
Parfois, nous passions environ quatre jours devant la rivière en crue.
We would sometimes wait for around four days in front of the river in spate.
Nous avons donc tenu des rassemblements pendant trois jours devant les locaux du conseil local.
We held protests for three days in front of the seat of the local council.
Il y avait des personnes qui, pour être sûres qu'elles allaient avoir leur trésor, ont fait plusieurs jours devant le magasin.
There were people who, to be sure that they would have their treasure, spent many days in front of the store.
Cela dit je ne veux pas passer huit heures par jours devant l'écran, tous les jours.
That said I do not want to spend eight hours a day in front of the screen every day.
Bref, j'ai passé quatre jours devant une porte de WC.
To put it short, I spent four days in front of the door of a toilet.
En savoir plus Une fabrication artisanale, préparée tous les jours devant vous
Handmade production, with recipes freshly prepared every day in front of you
je raconterai ton histoire tous les jours devant le bureau de la division.
I'll perform your story... every day in front of the Division office.
A Hanoï, tous les jours devant l'hôpital, la mère vend des petites choses.
In Hanoi, every day in front of the hospital, a mother sells little stuff.
Votre filles d'évacuation tous les jours devant le trône de gloire.
Your evacuation girls this every day in front of the Throne of Glory.
Ma femme pleure tous les jours devant la photo de Ragihar.
My wife cries every day in front of Ragihar's photograph.
Agustina Mosca joue du didgeridoo à peu près tous les jours devant son vélo sur la place Georges-Pompidou.
Agustina Mosca plays the didgeridoo just about every day in front of her bicycle in place Georges-Pompidou.
