Vertaling van "juste... et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi en effet revenir sur un texte qui avait déjà été accepté par le Parlement, une loi sévère mais juste... et qui laissera aux juges la marge d'apprécier chaque situation et de continuer de jouer leur rôle ?
Why chance a test that had already been adopted by parliament; a stringent but just law that gives judges the leeway to judge each situation individually and thus continue to fulfil their task?
Le châtiment sera juste... et extrêmement sévère.
Their punishment will be just, but severe to the uttermost.
Je faisais juste... et bien, j'examinais en fait.
Je suis désolée pour ça, et juste... et pour tout.
Je suis juste... et si c'était une inondation?
L'été commence tout juste... et les moustiques sont déjà prêts à attaquer !
Summer is just beginning... and the mosquitoes are already ready to attack!
C'est juste... et si je n'y arrive pas ?
Maintenant, si vous voulez juste... et avec le spray empoisonné de cette civilisation moderne, la science et l'instruction.
Now, if you would just let... And with the poison spray of this modern civilization, science and education...
Il a juste... et il a ça... cette incroyable intégrité
He just - and he has this - he has this incredible integrity and
Tu sais, juste... et... et ce n'était pas genre,
J'aimerais dessiner différentes choses que j'aimerais expliquer, de sorte que vous puissiez juste... et afin que vous ayez vraiment la certitude de les avoir bien comprises.
I want to draw out some different things that I'd like to explain, so you can just - and just so you'd be sure that you really get it.
Je souhaite juste... et nous y arriverons.
