Vertaling van "l'API sera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les deux méthodes sont configurées, l'API sera utilisée.
30 mois après la publication de la décision, l'API sera implémentée dans 95% des box du parc concerné et 100% des box du parc concerné proposées aux nouveaux clients.
30 months after the decision's publication, the API will be implemented in 95% of the boxes required to contain the API, and 100% of the affected boxes being provided to new customers.
Une fois que l'API sera hors service, et afin de faciliter la migration, nous garderons à votre disposition un outil permettant aux applications d'accéder au contenu des documents via le format JSON.
After the API is decommissioned, to facilitate migration, we will continue to provide a mechanism for applications to access document contents as JSON. More specific deprecation timelines
Il n'y aura pas d'édition possible de la carte pendant que l'API sera en lecture seulement.
No map editing will be possible while the API is Read Only.
Cela signifie qu'il y a des pièges mineurs comme le booléen littéral qui est true dans nunjucks mais True dans jinja2, et si vous appelez des méthodes natives sur les tableaux, l'API sera différent.
This means that there are minor gotchas like the boolean literal being true in nunjucks but True in jinja2, and if you call native methods on arrays the API will be different.
La connexion à l'API sera possible à partir de cette seule adresse IP et les tentatives de connexion à partir de toute autre adresse IP seront refusées.
Connecting to the API will be possible from this IP address alone and connection attempts from any other IP address will be denied.
En raison de l'importante charge économique causé par des mauvais traitements répétés, le nombre de demandes vous pouvez faire par jour sera limité et l'API sera coupée complètement sur 1 Décembre 2011.
Due to the substantial economic burden caused by extensive abuse, the number of requests you may make per day will be limited and the API will be shut off completely on December 1, 2011.
Comme évoqué, l'API sera donc ici le point d'accès le plus efficace pour la récupération de ces données qui seront ensuite ingérées et traitées par vos outils internes.
The API will be the most efficient and relevant way to retrieve these data, which will be sent to and processed by your other tools. OnCrawl Log Analyzer
Résumé : La principale difficulté lors de l'administration orale d'un ingrédient pharmaceutique actif (API) est de garantir que la dose clinique de l'API sera dissoute dans le volume disponible de liquides gastro-intestinaux.
Abstract: The main difficulty when an Active Pharmaceutical Ingredient (API) is orally administered is to guarantee that the clinical dose of the API will be dissolved in the available volume of gastrointestinal fluids.
L'API sera en lecture seulement pendant le déplacement des données vers le nouveau serveur, ramoth.
The API will be Read Only while the database is moved to the new database server, ramoth.
L'API sera accessible aux outils de mesure qui se sont déclarés conformes au « Code de conduite de la qualité de service internet » publié par l'Arcep.
The API will be accessible to measurement tools that have declared themselves compliant with the "Code of conduct on Internet quality of service" published by Arcep.
Dès que l'API sera en production, nos partenaires externes pourront commencer leurs intégrations.
As soon as the API goes into production, our external partners will be able to start their integrations.
La surveillance de base effectuée dans le cadre de ce projet de l'API sera utilisée pour orienter l'approche écosystémique en vue de comprendre l'omble et sa réaction au changement climatique.
The baseline monitoring carried out as part of this IPY project will be used to inform an ecosystem-based approach to understanding char and its responses to climate change.
