Examples with "l'objet module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les fonctions au niveau du module, l'argument self pointe sur l'objet module, pour une méthode, il pointe sur l'instance de l'objet.
The self argument points to the module object for module-level functions; for a method it would point to the object instance.
Andere resultaten
On observera donc l'objet modulé par un signal de franges lié à la variation de phase optique entre les deux instants.
We would observe therefore the object modulated by a fringe signal linked to the optical phase variation between the two moments.
Une suite d'impulsions est appliquée pour moduler spatialement une zone d'intérêt de l'objet, et au moins une première crête spectrale est acquise du domaine de Fourier de l'objet modulé spatialement.
A pulse sequence is applied to spatially modulate a region of interest of the object and at least one first spectral peak is acquired from the Fourier domain of the spatially modulated object.
A cet effet, on effectue une modulation variable dans le temps du rayonnement primaire, un jeu de projections initiales de l'objet modulées en amplitude étant respectivement généré et une image diffuse associée à chaque projection modulée étant respectivement calculée.
To this end, a temporally variable modulation of the primary radiation is carried out, where a set of initial amplitude-modulated modulation projections of the object is produced respectively, and a scattered image associated with the respective modulation projection is calculated respectively.
C'est l'objet du module node-qt qui fonctionne avec Node.js.
La fréquence de nage et le changement de direction ont fait l'objet d'une modulation indépendante.
Swim bout frequency and change in direction were modulated independently.
Les réconciliateurs ne font pas l'objet de modules séparés, car ils ne disposent actuellement d'aucune API publique.
Reconcilers are not packaged separately because they currently have no public API.
On calcule ainsi différents indices, chacun faisant l'objet d'un module spécifique.
Thus, different indices will be calculated, each forming part of a specific module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.