Examples with "l'utilisation d'https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consultez la documentation de votre serveur Web pour obtenir des informations concernant l'utilisation d'HTTPS.
See your web server documentation for information about how to use HTTPS.
L'utilisation d'HTTPS dans des attaques basées sur des URL s'est accrue de 26%: En 2018, FireEye a indiqué que les attaques basées sur des URL avaient dépassé les attaques basées sur des attachements en tant que vecteur d'attaques.
Use of HTTPS in URL Based Attacks Climbed 26%: In 2018, FireEye reported that URL-based attacks had overtaken attachment-based attacks as a means of delivery.
Pour utiliser la configuration la plus sécurisée, décrite à la rubrique Configuration d'une installation et Initialisation via connexion WAN sécurisée, votre serveur Web doit être activé pour l'utilisation d'HTTPS.
To use the more secure installation configuration that is described in Secure WAN Boot Installation Configuration, you must enable your web server to use HTTPS.
Andere resultaten
Cet exemple présume l'utilisation d'HTTP (mais vous pourriez tout aussi bien utiliser SMP).
This example presumes the use of HTTP (but you could just as easily use SMTP).
Avant tout, j'ai pris grand soin d'éviter de séparer REST d'HTTP lui-même et de l'utilisation d'HTTP de manière RESTful.
First of all, I've avoided taking great care to separate REST from HTTP itself and the use of HTTP in a RESTful way.
Il définit également une implémentation concrète de cette fonction. L'utilisation d'HTTP et XOP, pour envoyer dans une enveloppe MIME les parties binaires diverses ainsi que le message SOAP, réduit ainsi la bande passante et le temps nécessaire à encoder/décoder de telles données.
It also defines a concrete implementation of this feature, using HTTP and XOP to send the various binary parts as well as the SOAP message in a MIME envelope, reducing the bandwidth and the time used to encode/decode such data.
L'initialisation via connexion WAN prend en charge l'utilisation d'HTTP via SSL (HTTPS) pour le transfert de données entre le serveur d'initialisation via connexion WAN et le client.
WAN boot supports the use of HTTP over Secure Sockets Layer (HTTPS) to transfer data between the WAN boot server and the client.
Lors de l'utilisation d'un serveur HTTP, le package doit être au format de flux de données de package.
When using an HTTP server, the package must be in package datastream format.
La protection des données dynamiques est assurée par l'utilisation d'une communication HTTPS entre le client MobileFirst et le serveurMobileFirst Server.
Protection of data in motion is provided by the use of HTTPS communication between the MobileFirst client and the MobileFirst Server.
Vreixo Formoso a découvert que libgdata, une bibliothèque utilisée pour accéder à divers services de Google, ne validait pas les certificats auprès d'autorités de certification de confiance lors de l'utilisation d'une connexion HTTPS.
Vreixo Formoso discovered that libgdata, a library used to access various Google services, wasn't validating certificates against trusted system root CAs when using an HTTPS connection.
L'utilisation du https permet d'éviter que les données soient espionnées par des tiers, par exemple par le biais d'un point d'accès Wi-Fi.
Using https helps protect data from being snooped by third parties, such as in public wifi hotspots.
Garantir la sécurité des utilisateurs en ligne est une véritable priorité pour Mozilla qui a longtemps encouragé l'utilisation de HTTPS afin d'offrir une expérience web sécurisée pour les utilisateurs grâce à des initiatives telles que Let's Encrypt.
Helping users identify non-secure Web sites Keeping users safe online has been a key priority for Mozilla, and we've long been a vocal proponent for using HTTPS to secure a user's Web experience through efforts like Let's Encrypt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
