Ces propriétés sont très importantes dans l utilisation pratique de la plaque a circuit imprime.
These properties are very important in practical use of the printed circuit board.
terminal capable d empêcher l utilisation abusive d un contenu distribué par le réseau
terminal capable of preventing false use of content distributed over network
La fonction d appel est assurée vis à vis de l abonné sans l utilisation de relais mécanique.
The ring function is provided to the subscriber without use of mechanical relays.
La peau va acquérir une belle patine sombre et un effet vintage avec le temps et l utilisation.
The skin will acquire a beautiful dark patina and a vintage effect over time and use.
Ceci résulte en un tabac donneur ayant une teneur reduite en nicotine et donc préférable pour l utilisation dans un produit pour fumeurs.
As a result the donor tobacco has a reduced nicotine content and hence is more desirable for use in a smoking product.
Nous conseillons expressément aux parents sans grande expérience de portage l utilisation du croisillon en plastique afin d éviter absolument que les bretelles ne glissent.
We strongly recommend that inexperienced carrying parents should use the plastic clip in order to avoid a slipping of the straps.
Les valeurs mesurées reflètent la qualité de fabrication des fibres du papier ainsi que les procédures de production, dont le stockage et l utilisation antérieures.
The measured values reflect the quality of papermaking fibers and production processes, including past storage and use.
Des distributeurs selon cette invention et utilisant des particularites telle qu une course de piston réglable et l utilisation d avantages mécaniques pour la distribution du liquide corrosif, sont aussi décrits.
Dispensers incorporating the invention and using features such as an adjustable piston stroke and use of mechanical advantage in dispensing the corrosive liquid, are also disclosed.
L expérience dans l analyse et l utilisation des données empiriques en économie; 3.
Experience in the analysis and use of empirical data in economics; 3.
Le polyacrylamide permet l utilisation de colorants acides lavables.
The polyacrylamide allows the use of washable acid dyes.
Notez la tergiversation dans l utilisation du mot « mensonges ».
Note the equivocation in the use of the word "lies".
Les termes utilisés dans une génération peut passer de l utilisation dans un autre.
Terms used in one generation may pass out of usage in another.
Le procédé ci-décrit convient particulièrement à l utilisation dans une cellule électrochimique à diaphragme.
The above process is particularly suitable for operation in an electrochemical diaphragm cell.
