Vertaling van "la CU" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la présente étude, les recherches moléculaires ont aussi porté sur l'expression de la CU pour illustrer la manière dont les phytohormones de défense endogènes peuvent modifier l'expression de gènes fongiques.
Molecular investigations during the current study also looked at the expression of CU as an example of how endogenous plant defense hormones can alter the expression of fungal genes.
De plus, la CU a été observée comme principale protéine du FT au moyen d'une application combinée de techniques à double diffusion et d'électrophorèse sur gel acrylamide.
Further, through the combined application of acrylamide gel electrophoresis and double diffusion techniques, CU was detected as the major protein in the HF.
La même chose est vraie pour la CU d'ailleurs.
The same is true for UHC by the way.
À son avis, les partisans de la CU devraient élaborer des propositions plus réalistes et responsables, adaptées au contexte des pays à faible et intermédiaire revenu.
In his opinion, advocates of UHC should develop more realistic and responsible proposals adapted to the context of low- and middle-income countries.
En accord avec CNE, on a décidé que les fonds de la CU seront réduits de moitié.
In consultation with CNE the amount of the ECP will be reduced by half.
Il a souligné que, néanmoins, les dirigeants politiques désireux d'introduire la CU doivent être pleinement épaulés parce qu'ils sont en position de mobiliser leurs citoyens.
He highlighted that nevertheless, political leaders willing to introduce UHC should be fully supported as they can mobilize their citizens.
La complexité de la CU et la nécessité des approches spécifiques au contexte sont de plus en plus reconnues aujourd'hui.
The complexity of UHC and the need for context-specific approaches are more and more acknowledged nowadays.
Bon, la CU, c'est un peu coller une nouvelle étiquette sur une vieille bouteille, mais si ça aide à mobiliser les troupes, pourquoi pas ?
OK, so UHC may well be old wine in a new bottle, but if it helps to mobilize the troops, why not?
Il a appelé les dirigeants africains à ouvrir les yeux: ils doivent se rendre compte que la CU n'est pas réaliste dans des pays sujets à la corruption, caractérisés par une myriade de besoins de développement et des ressources limitées.
He called on African leaders to open their eyes: they need to realize that UHC is not realistic in corruption-prone countries characterized by a myriad of developmental needs and scarce resources.
Si vous opérationnalisez ce concept, a continué Joe, il est clair que la CU doit être comprise comme une direction plutôt qu'une destination.
If you operationalize this concept, Joe continued, it's clear that UHC should be understood as a direction rather than a destination.
D'après les résultats obtenus, l'expression de la CU était modérée par l'AS et l'AJ endogènes et cette réponse était unique parmi les souches fongiques agressives et non agressives.
The results indicated that the expression of CU was moderated by endogenous SA and JA and that this response was unique among aggressive and non-aggressive fungal strains.
La résolution de l'ONU sur la CU: encore plus de ravages à prévoir dans les pays à faible revenu...?
The UN UHC resolution: yet more havoc in low-income countries to be expected...?
Par ailleurs, la CU fournit une opportunité évidente pour les promoteurs du FBP, si on pense de manière stratégique.
In addition, UHC provides an obvious opportunity for PBF proponents too, if we think strategically.
