La longue lignée de pavillons à Copenhague est un bâtiment témoin du modernisme d'après-guerre, dont la composition simple se compose de trois boîtes rectangulaires de différentes tailles, qui sont empilées les unes sur les autres.
The Langelinie Pavilion in Copenhagen is a post-war Modernist building whose simple composition consists of three rectangular boxes of different sizes stacked on top of one another.
Un peu de patience et de l'obstination positif, et vous apprendrez la composition simple.
Avec la composition simple de toutes sortes de fleurs et bouquets sont naturellement présents et la similitude avec l'original.
Along with uncomplicated composition of all kinds of flowers and bouquets are naturally present and the similarity with the original.
la composition simple, symétrique et bien proportionnée de cette écurie rectangulaire, qui présente une
the simple, symmetrical and well-proportioned composition of this rectangular barn which features a large
Malgré la composition simple, il existe une large gamme de variétés du produit grâce à l'ajout de différents ingrédients qui enrichissent ce dessert, l'embellissent et lui donnent un goût particulier.
Despite the simple composition, there is a wide range of varieties of the product thanks to the addition of different ingredients that enrich this dessert, embellishing it and giving it a particular taste.
L'espace complexe du premier, le dynamisme de ses verticales, et l'entrelacement du second plan avec le fond laissent une forte impression, autant que la lumière, la chaleur et la composition simple du second.
The complex space of the first of these, with its dynamic verticals and the interlacing of the middle ground with the background, leaves a profound impression, as do the light, the warmth, and the simple composition of the second.
la symétrie et la régularité de la conception qui se manifestent dans la composition simple et équilibrée des façades et dans l'uniformité des ouvertures cintrées
the symmetry and regularity of its design in its simple, balanced composition of the façades and the uniformity of the round-headed openings
la composition simple, symétrique et bien proportionnée de ce bâtiment carré, avec un toit à deux versants à pente moyenne qui s'avance pour abriter un porche ouvert situé sur sa façade principale
the simple, symmetrical and well-proportioned composition of this square building which features a medium-pitched gabled roof that projects forward to cover an open porch along its front façade
Concevoir des concepts d'interfaces pour offrir un outils d'aide à la composition simple et versatile.
Goal Design interface concepts to offer a simple and versatile composition support tool.
On voit dans ce tableau l'influence du classicisme, notamment dans la composition simple et équilibrée.
In this painting, one can see the influence of Classicism, especially in its simple, well-balanced composition.
Façade de l'écurie du ranch Yoho démontrant la composition simple, symétrique et bien proportionnée de cette écurie rectangulaire, qui présente une grande porte d'entrée, des portes au fenil du second étage et un toit à comble brisé, 1999.
Facade of the Horse Barn at Yoho Ranch depicting the south elevation and demonstrating the simple, symmetrical and well-proportioned composition of this rectangular barn which features a large entrance door, second level hayloft doors, and a gambrel roof,
On reconnaît bien la composition simple et efficace de Louis Watteau : une grande partie de la toile est consacrée au paysage, tandis que les personnages sont regroupés au premier plan.
The simple, effective composition of Louis Watteau is clearly recognisable. A large part of the canvas is left to the landscape, with the people grouped together in the foreground.
Vue de l'extérieur du chalet des gardes du parc du lac Floe, qui montre la composition simple, bien proportionnée de ce bâtiment rectangulaire, qui présente un toit à pignon de pente moyenne, 2005.
View of the exterior of the Floe Lake Warden Patrol Cabin, showing the simple, well-proportioned composition of this rectangular building which features a medium-pitched gable roof, 2005
