We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contempler la vie vibrante de la ville l'a inspirée à la documenter à travers la photographie.
Beholding the vibrant city life inspired her to document it through photography.
Par conséquent, il importe de pouvoir la documenter de manière qu'elle soit utilisée intelligemment.
As a result, it is important to be able to document them so that they can be used intelligently.
Bien sur, les concepteurs ont toujours pratiqué cette évaluation, mais sans la documenter.
Surely machine designers have always done that, without documenting it though.
Réaliser une production précise est une chose - la documenter de manière fondée et irréfutable en est une autre.
Precise production is one thing, documenting it clearly and conclusively is another.
Lorsqu'on invoque une clause dérogatoire, il faut la documenter.
Where an exception clause has been used, it must be documented.
Il faut établir le plus précisément possible la base de connaissances technologiques avant d'entreprendre le projet, et la documenter
The state of technological knowledge must be well established before starting the project, and must be documented.
Il y a une énorme différence entre faire une évaluation du risque et la documenter correctement.
There is an immense difference between doing a risk assessment and documenting it correctly.
Élaborer une approche systématique pour la transmission de télécopies, la documenter et la communiquer à l'ensemble du personnel.
Develop a systematic approach for sending faxes, document it and communicate it with all staff.
La police a commencé à charger les manifestants avec des deux défenseurs avaient anticipé une telle réaction policière et se trouvaient là pour la documenter.
The police started charging the protesters with batons, an event which the two human rights defenders anticipated and were there to document.
Les chercheurs savent que, pour conserver adéquatement la biodiversité, nous devons en tenir compte, la mesurer, l'étudier et la documenter.
Scientists know that to effectively conserve biodiversity we must monitor, survey, account for and document it.
Les médecins devraient entamer une discussion en vue d'obtenir un consentement éclairé avec leurs patients bien avant une intervention, et la documenter soigneusement.
Physicians should undertake, and carefully document, informed consent discussions with their patients in advance of a procedure.
Par conséquent, prendre en considération l'importance de l'exigence et la documenter est une bonne pratique.
Consequently, taking into account the significance of the requirement and documenting it is part of the best practices.
Tout comme pour l'automatisation, si une procédure est suivie plus d'une fois, il est toujours bon de la documenter.
Like automation, if a procedure is followed more than once, it is a good idea to document it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
