Examples with "la forme d'un code HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Déjà, le titre,< Les développeurs Paris Chrysos/>, exprimé sous la forme d'un code HTML, invite à entrer d'emblée dans l'univers du numérique et des nouvelles technologies.
The title < Les développeurs Paris Chrysos/>, expressed in the form of HTML code, invites us already to enter in the digital universe of new technologies.
Un gadget HTML se présente sous la forme d'un code HTML qu'il vous faut copier (touches CTRL+C) et coller (touches CTRL+V) dans le module Widget.
Le résultat est présenté sous la forme d'une nouvelle variable qui peut être utilisée dans un autre widget ou directement intégrée dans votre code HTML.
The result is exposed into a new variable that you can use in other widgets or directly in your HTML.
Le BBCode est une implémentation spéciale du code HTML, vous offrant un meilleur contrôle sur la mise en forme d'un message.
Cela s'applique aux éditeurs de texte et outils de présentation qui permettent d'éditer directement un contenu sous la forme qui sera affichée aux utilisateurs finaux, aux premiers éditeurs plus rustiques avec lesquels il fallait taper le code des balises HTML.
That applies to text and presentation editing tools that allow you to edit content directly in the form that will be displayed to end users and not by typing an internal code.
Les valeurs peuvent prendre la forme du code HTML optimisé pour les moteurs de recherche livré à un serveur web à partir d'un serveur de base de données externe.
The values may be search engine optimized HTML code delivered to a web server from an external database server.
Lorsque vous appliquez la même mise en forme à toutes les cellules d'une ligne, il est préférable d'appliquer cette mise en forme à la balise tr afin de conserver un code HTML net et concis.
When you're applying the same format to all the cells in a row, applying the format to the tr tag produces cleaner, more concise HTML code.
Une autre raison pour éviter l'HTML complexe est que du code mal formé peut empêcher complètement l'affichage des pages, et un code HTML complexe peut être un risque au niveau de la sécurité - d'autant plus si les pages peuvent être créées anonymement.
Another reason for avoiding arbitrary HTML is that ill-formed HTML can cause pages to stop displaying completely, and arbitrary HTML can be a security risk - more so when pages can be created anonymously.
Les contenus tiers (c.-à-d. les intégrations à des éléments étrangers à l'environnement Opendatasoft) peuvent également être intégrés à une page de contenu, sous réserve qu'ils soient disponibles sous la forme d'un extrait de code HTML à coller.
Third-party content (meaning, integrations with elements that are not of the Opendatasoft environment) can also be integrated in a content page, as long as they are available as a pastable HTML piece of code.
Lorsque vous éditez un message HTML, le bouton d'External Editor button propose un menu déroulant pour éditer le code HTML (permettant ainsi de conserver la mise en forme), ou le texte uniquement.
HTML Edition When editing a HTML message, the External Editor button provides a drop-down menu allowing to edit as HTML (thus keeping all text enhancements), or as plain text.
Si vous constatez que WordPress modifie le code intégré, utilisez un plug-in tiers (p.ex. Insérer un bloc de code HTML pour ajouter le formulaire à la page ou au post sous la forme d'un shortcode de façon à conserver les balises de script.
If you see that WordPress is altering the embed code, use a third-party plugin (e.g., Insert HTML Snippet) to add the form to the page or post in the form of a shortcode to preserve the script tags.
sous la forme d'une structure arborescente dans laquelle chaque instruction HTML est associée ô un n ud de manière ô ce que chaque portion de code HTML de ladite page HTML
in the form of a tree-like structure wherein each HTML instruction is associated with a node so that each HTML code portion of said HTML page
Enfin, les solutions d'Akamai peuvent vous aider à créer un CDN jQuery, qui simplifie la rédaction du code HTML côté client et permet aux fournisseurs de contenu de créer et proposer des applications et des pages Web riches en fonctionnalités sur n'importe quelle plate-forme.
Akamai staff monitor your CDN 24/7. Akamai's solutions can also help you create a jQuery CDN that simplifies client-side scripting of HTML, enabling content providers to create and deliver feature-rich web pages and applications across any platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
