We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the non-involvement
nonimplication
Enfin, les erreurs relationnelles relèvent de difficultés de communication ou d'organisation avec les partenaires et/ou de la non-implication des bénéficiaires du projet.
Finally, relational errors concern difficulties of communication or organization with partners and/or the non-involvement of project beneficiaries.
Autrement dit, l'implication des femmes n'est pas considérée comme déviante mais la non-implication des hommes est perçue comme déviante.
In other words, the involvement of women is not considered as deviant but the non-involvement of men is perceived as such.
Les droits de l'enfant et la non-implication des enfants dans les conflits armés sont l'une des matières enseignées dans le cadre de la formation de base sur les droits de l'homme en général qui est dispensée aux membres des forces armées.
The rights of children and the non-involvement of children into armed conflicts constitute an element of the basic and general human rights training of members of the armed forces.
En demandant la non-implication de la loi sur la parité aux prochaines élections locales, les jeunes socialistes disent tout haut ce que murmurent certainement tout bas certains responsables au plus haut niveau.
Requesting the non-involvement of the parity law in the next local elections, the Young Socialists say aloud that whisper softly certainly some officials at the highest level.
justifier de la non-implication des parents du candidat né après juillet 1942, dans des actes hostiles à la Révolution du 1er Novembre 1954
provide proof of the non-involvement of his parents in hostile acts against the Revolution of November 1, 1954 if he was born after July 1942
Justifier de la non-implication des parents du candidat né après juillet 1942, dans des actes hostiles à la Révolution du 1er Novembre 1954
justify the non-involvement of the parents of the candidate born after July 1942, in actions hostile to the 1st of November 1954 Revolution
En tant que partenaire non-exécutif, il maintient un équilibre entre le conseil et la non-implication.
As a non-executive partner, he maintains a balance between guidance and non-involvement.
Le symbole pour la non-implication est un symbole d'implication logique barré.
En logique, la non-implication réciproque est un connecteur logique qui est la négation de la réciproque de l'implication.
In logic, converse nonimplication is a logical connective which is the negation of the converse of implication.
Grâce à nos visites, nous avions voulu faire entendre la voix des travailleurs et travailleuses, et dénoncer la non-implication des syndicats dans les discussions sur l'élaboration d'un plan de relance.
With our visits, we wanted to get the voice of the workers out and denounce the fact that unions are not included in the discussions on the recovery plan.
Les raisons de la non-application se situent principalement au niveau du manque de moyens financiers et, dans une moindre mesure, au niveau de la non-implication de tous les acteurs et de la gestion centralisée.
The reasons for non-implementation lay mostly in the lack of financial resources, and to a lesser extent in the failure to involve all actors and also centralized management.
Elles sont soumises à types différents de modifications covalentes, sont définies dans leur ensemble comme épigénétiques à cause de la non-implication des séquences de l'ADN.
They undergo different types of covalent modifications, defined in their ensemble as epigenetic because changes in DNA sequences are not involved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
